Translations by Saltanat Osmonova
Saltanat Osmonova has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
4 GB
|
|
| 2011-06-13 |
4 ГБ
|
|
| ~ |
1 MB
|
|
| 2011-06-13 |
1 МБ
|
|
| ~ |
3 MB
|
|
| 2011-06-13 |
3 МБ
|
|
| ~ |
5 MB
|
|
| 2011-06-13 |
5 МБ
|
|
| ~ |
10 MB
|
|
| 2011-06-13 |
10 МБ
|
|
| ~ |
100 MB
|
|
| 2011-06-13 |
100 МБ
|
|
| ~ |
1 GB
|
|
| 2011-06-13 |
1 ГБ
|
|
| ~ |
2 GB
|
|
| 2011-06-13 |
2 ГБ
|
|
| 118. |
X
|
|
| 2011-06-13 |
X
|
|
| 119. |
Y
|
|
| 2011-06-13 |
Y
|
|
| 122. |
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
| 2011-06-13 |
"Айнуу" баскычын басуу менен аткарылууну токтотсо болот.
|
|
| 123. |
(invalid Unicode)
|
|
| 2011-06-13 |
(туура эмес Юникод удаалаштыгы)
|
|
| 188. |
Size
|
|
| 2011-06-13 |
Өлчөм
|
|
| 189. |
The size of the file.
|
|
| 2011-06-13 |
Файлдын өлчөмү.
|
|
| 190. |
Type
|
|
| 2011-06-13 |
Түр
|
|
| 191. |
The type of the file.
|
|
| 2011-06-13 |
Файлдын түрү.
|
|
| 193. |
The date the file was modified.
|
|
| 2011-06-13 |
Файлдын өзгөртүлгөн датасы.
|
|
| 196. |
Owner
|
|
| 2011-06-13 |
Ээсси
|
|
| 197. |
The owner of the file.
|
|
| 2011-06-13 |
Файлдын ээси.
|
|
| 198. |
Group
|
|
| 2011-06-13 |
Топ
|
|
| 199. |
The group of the file.
|
|
| 2011-06-13 |
Файлдын тобу.
|
|
| 200. |
Permissions
|
|
| 2011-06-13 |
Уруксаттар
|
|
| 201. |
The permissions of the file.
|
|
| 2011-06-13 |
Файлдын уруксаттары.
|
|
| 204. |
Location
|
|
| 2011-06-13 |
Жайгашуу
|
|
| 211. |
Original Location
|
|
| 2011-06-13 |
Оригиналдуу Жайгашуусу
|
|
| 223. |
_Move Here
|
|
| 2011-06-13 |
Бул жерге _Жылдыруу
|
|
| 224. |
_Copy Here
|
|
| 2011-06-13 |
Бул жерге _Көчүрүү
|
|
| 225. |
_Link Here
|
|
| 2011-06-13 |
Бул жерге _Шилтеме кылуу
|
|
| 226. |
Cancel
|
|
| 2011-06-13 |
Айнуу
|
|
| 251. |
This file cannot be stopped
|
|
| 2011-06-13 |
Бул файл токтотула албайт
|
|
| 255. |
File not found
|
|
| 2011-06-13 |
Файл табылган жок
|
|
| 283. |
unknown
|
|
| 2011-06-13 |
белгисиз
|
|
| 290. |
Text
|
|
| 2011-06-13 |
Текст
|
|
| 322. |
%'d second
%'d seconds
|
|
| 2011-06-13 |
%'d секунда
|
|
| 323. |
%'d minute
%'d minutes
|
|
| 2011-06-13 |
%'d минута
|
|
| 324. |
%'d hour
%'d hours
|
|
| 2011-06-13 |
%'d саат
|
|
| 343. |
(
|
|
| 2011-06-13 |
(
|
|
| 344. |
(%'d
|
|
| 2011-06-13 |
(%'d
|
|
| 628. |
Date Modified
|
|
| 2011-06-13 |
Өзгөртүлгөн датасы
|
|
| 718. |
Type:
|
|
| 2011-06-13 |
Түрү:
|
|
| 2011-06-13 |
Түрү:
|
|
| 719. |
Last modified:
|
|
| 2011-06-13 |
Акыркы өзгөртүлгөн:
|
|
| 722. |
Merge
|
|
| 2011-06-13 |
Бириктирүү
|
|
| 844. |
Open %s
|
|
| 2011-06-13 |
%s - ни ач
|
|
| 954. |
Select _All
|
|
| 2011-06-13 |
Баарын _тандоо
|
|
| 967. |
_Eject
|
|
| 2011-06-13 |
_Чыгаруу
|
|
| 1023. |
_Never
|
|
| 2011-06-13 |
_Эч качан
|
|
