Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

7382 of 1118 results
73.
Default list zoom level
Nivello base del zoom del lista
Translated by karm
Reviewed by karm
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:256
74.
Default zoom level used by the list view.
Le nivello base del zoom usate in le vista del lista
Translated and reviewed by karm
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:257
75.
Default list of columns visible in the list view
Lista standard del columnas visibile in le vista del lista
Translated and reviewed by karm
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:261
76.
Default list of columns visible in the list view.
Lista standard del columnas visibile in le vista del lista.
Translated and reviewed by karm
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:262
77.
Default column order in the list view
Ordine standard del columnas in le vista del lista
Translated and reviewed by karm
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:266
78.
Default column order in the list view.
Ordine standard del columnas in le vista del lista.
Translated and reviewed by karm
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:267
79.
Use tree view
Usar le vista a arbore
Translated and reviewed by karm
In upstream:
Usa vista a arbore
Suggested by karm
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:247
80.
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list.
Si un lista a arbore deberea ser usate pro le navigation, in vice de un lista platte.
Translated and reviewed by karm
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:248
81.
''
Context:
desktop-font
''
Translated and reviewed by karm
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
82.
Desktop font
Typo de characteres del scriptorio
Translated and reviewed by karm
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:279
7382 of 1118 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Ruiz Hidalgo, karm.