Browsing Manx translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1114 of 14 results
125.
on the desktop
Er yn buirdclaaghyn
Translated and reviewed by Reuben Potts on 2010-07-12
Located in nautilus-desktop/nautilus-desktop-directory-file.c:444 nautilus-desktop/nautilus-desktop-icon-file.c:158
128.
Desktop
hardcode "Desktop"
Buirdclaaghyn
Translated and reviewed by Reuben Potts on 2010-07-12
Located in nautilus-desktop/nautilus-desktop-window.c:310 nautilus-desktop/nautilus-desktop-window.c:500
669.
_Select Application
_Reih ny claa
Translated and reviewed by Reuben Potts on 2010-07-12
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1145
671.
Unable to search for application
Cha noddym shirrey son claa
Translated and reviewed by Reuben Potts on 2010-07-12
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1185
1114 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Manx translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edmund Potts, Reuben Potts.