Translations by Mohammad DAMT
Mohammad DAMT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Move window to workspace 1
|
|
| 2010-07-16 |
Pindahkan jendela ke area kerja 1
|
|
| 3. |
Move window to workspace 2
|
|
| 2010-07-16 |
Pindahkan jendela ke area kerja 2
|
|
| 4. |
Move window to workspace 3
|
|
| 2010-07-16 |
Pindahkan jendela ke area kerja 3
|
|
| 5. |
Move window to workspace 4
|
|
| 2010-07-16 |
Pindahkan jendela ke area kerja 4
|
|
| 7. |
Move window one workspace to the left
|
|
| 2010-07-16 |
Pindahkan jendela ke area kerja kiri
|
|
| 8. |
Move window one workspace to the right
|
|
| 2010-07-16 |
Pindahkan jendela ke area kerja kanan
|
|
| 9. |
Move window one workspace up
|
|
| 2010-07-16 |
Pindahkan jendela ke area kerja atas
|
|
| 10. |
Move window one workspace down
|
|
| 2010-07-16 |
Pindahkan jendela ke area kerja bawah
|
|
| 30. |
Switch to workspace 1
|
|
| 2010-07-16 |
Ganti ke area kerja 1
|
|
| 31. |
Switch to workspace 2
|
|
| 2010-07-16 |
Ganti ke area kerja 2
|
|
| 32. |
Switch to workspace 3
|
|
| 2010-07-16 |
Ganti ke area kerja 3
|
|
| 33. |
Switch to workspace 4
|
|
| 2010-07-16 |
Ganti ke area kerja 4
|
|
| 44. |
Toggle fullscreen mode
|
|
| 2010-07-16 |
Rubah mode layar penuh
|
|
| 45. |
Toggle maximization state
|
|
| 2010-07-16 |
Togel kondisi maksimum
|
|
| 46. |
Maximize window
|
|
| 2010-07-16 |
Maksimalkan ukuran jendela
|
|
| 48. |
Toggle shaded state
|
|
| 2010-07-16 |
Togel kondisi tergulung
|
|
| 49. |
Close window
|
|
| 2010-07-16 |
Tutup jendela
|
|
| 51. |
Move window
|
|
| 2010-07-16 |
Pindahkan jendela
|
|
| 52. |
Resize window
|
|
| 2010-07-16 |
Rubah ukuran jendela
|
|
| 55. |
Raise window above other windows
|
|
| 2010-07-16 |
Naikan jendela ini di atas jendela-jendela lain
|
|
| 56. |
Lower window below other windows
|
|
| 2010-07-16 |
Turunkan jendela di bawah jendela lain
|
|
| 57. |
Maximize window vertically
|
|
| 2010-07-16 |
Maksimalkan ukuran jendela secara vertikal
|
|
| 58. |
Maximize window horizontally
|
|
| 2010-07-16 |
Maksimalkan ukuran jendela secara horisontal
|
|
| 108. |
_Force Quit
|
|
| 2010-07-16 |
_Matikan Paksa
|
|
| 111. |
Disable connection to session manager
|
|
| 2010-07-16 |
Matikan koneksi ke pengatur sesi
|
|
| 113. |
Specify session management ID
|
|
| 2010-07-16 |
Tentukan kode pengaturan sesi
|
|
| 114. |
X Display to use
|
|
| 2010-07-16 |
Tampilan X yang digunakna
|
|
| 115. |
Initialize session from savefile
|
|
| 2010-07-16 |
Aktifkan sesi dari berkas simpanan
|
|
| 121. |
Print version
|
|
| 2010-07-16 |
Cetak versi
|
|
| 123. |
Workspace %d
|
|
| 2010-07-16 |
Area kerja %d
|
|
| 129. |
%s (on %s)
|
|
| 2010-07-16 |
%s (pada %s)
|
|
