Translations by Khaled Hosny
Khaled Hosny has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Single Click
|
|
| 2009-09-07 |
نقر منفرد
|
|
| 3. |
Double Click
|
|
| 2009-09-07 |
نقر مزدوج
|
|
| 6. |
Button Style
|
|
| 2020-12-06 |
نمط الزر
|
|
| 9. |
Text and Icons
|
|
| 2020-12-06 |
نص وأيقونات
|
|
| 14. |
Button style of the click-type window.
|
|
| 2020-12-06 |
نمط الأزرار لنافذة نوع النّقر.
|
|
| 16. |
Orientation of the click-type window.
|
|
| 2020-12-06 |
الاتجاه لنافذة نوع النّقر.
|
|
| 17. |
Click-type window geometry
|
|
| 2020-12-06 |
موقع نافذة نوع النقر
|
|
| 18. |
Size and position of the click-type window. The format is a standard X Window System geometry string.
|
|
| 2020-12-06 |
حجم وموقع نافذة نوع النقر. بنسق أبعاد نوافذ X.
|
|
| 23. |
Set the active dwell mode
|
|
| 2010-09-28 |
حدد نمط النقر الكامن المستخدم
|
|
| 24. |
Hide the click-type window
|
|
| 2020-12-06 |
أخفِ نافذة نوع النّقر
|
|
| 26. |
Shut down mousetweaks
|
|
| 2009-09-07 |
أغلق تحسين-الفأرة
|
|
| 27. |
Start mousetweaks as a daemon
|
|
| 2010-09-28 |
شغل تحسين-الفأرة كعفريت في الخلفية
|
|
| 28. |
Start mousetweaks in login mode
|
|
| 2010-09-28 |
ابدأ تحسين-الفأرة عند الولوج
|
|
| 29. |
- GNOME mouse accessibility daemon
|
|
| 2010-09-28 |
- عفريب إتاحة الفأرة لجنوم
|
|
| 30. |
Failed to Display Help
|
|
| 2020-12-06 |
فشل في عرض المساعدة
|
|
| 2009-09-07 |
فشل عرض المساعدة
|
|
