Translations by Samir Ribić

Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
4.
Temporary Guest Session
2014-04-10
Sesija privremenog gosta
5.
All data created during this guest session will be deleted when you log out, and settings will be reset to defaults. Please save files on some external device, for instance a USB stick, if you would like to access them again later.
2014-04-10
Svi podaci nastali tokom ove sesije gosta će biti izbrisani kada se odjavite, a postavke će biti vraćene na podrazumijevane. Molimo vas da sačuvate datoteke na nekom eksternom uređaju, na primer USB stik, ako želite da ih ponovo pristupite kasnije.
6.
Another alternative is to save files in the /var/guest-data folder.
2014-04-10
Druga alternativa je snimiti datoteke u /var/guest-data folder.
9.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
2011-08-18
Pokreni kao neprivilegiran korisnik, presčući stvari koje zahtjevaju root pristup
12.
Directory to store running state
2011-08-18
Direktorij za spremanje pokrenutog stanja
13.
Directory to cache information
2012-03-08
Direktorij za čuvanje informacija
16.
- Display Manager
2011-08-18
- Menadžer ekrana
17.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
2011-08-18
Pokrenite „%s --help“ za spisak svih opcija iz komandne linije.
18.
Run 'dm-tool --help' to see a full list of available command line options.
2011-08-19
Pokrenite 'dm-tool --help' da vidite punu listu dostupnih komandnih opcija..