Translations by Albert Astals Cid

Albert Astals Cid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
2.
Unable to register user metrics service on DBus
2016-06-23
No s'ha pogut registrar el servei de mètriques d'usuari al DBus
3.
Unable to unregister user metrics service on DBus
2016-06-23
No s'ha pogut desregistrar el servei de mètriques d'usuari al DBus
22.
Usage:
2016-06-23
Ús:
29.
No data sources available
2014-09-19
No hi ha fonts de dades disponible
30.
Data source not found
2016-06-23
No s'ha trobat la font de dades
32.
Cannot open XML file '%1' for reading
2016-06-23
No s'ha pogut obrir el fitxer XML '%1' per lectura