Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 49 results
25.
Variable
മാറിവരുന്ന
Translated by Ani Peter
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:128
26.
North
വടക്ക്
Translated by Ani Peter
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:129
28.
Northeast
വടക്കുകിഴക്കു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:129
32.
Southeast
തെക്കുകിഴക്കു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:130
34.
South
തെക്കു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:131
36.
Southwest
തെക്കുപടിഞ്ഞാറു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:131
40.
Northwest
വടക്കുപടിഞ്ഞാറു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:132
50.
Broken clouds
ഛിന്ന മേഘങ്ങള്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:165
122.
Thunderstorm
TRANSLATOR: If you want to know what "blowing" "shallow" "partial"
* etc means, you can go to http://www.weather.com/glossary/ and
* http://www.crh.noaa.gov/arx/wx.tbl.php
NONE
ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ കാറ്റും മഴയും
Translated by Ani Peter
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:254 ../libgweather/gweather-weather.c:256
123.
Drizzle
DRIZZLE
ചാറ്റല്‍ മഴ
Translated by Ani Peter
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:255
110 of 49 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, Hari Vishnu, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher.