|
25.
|
|
|
Variable
|
|
|
|
മാറിവരുന്ന
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:128
|
|
26.
|
|
|
North
|
|
|
|
വടക്ക്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:129
|
|
28.
|
|
|
Northeast
|
|
|
|
വടക്കുകിഴക്കു്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:129
|
|
32.
|
|
|
Southeast
|
|
|
|
തെക്കുകിഴക്കു്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:130
|
|
34.
|
|
|
South
|
|
|
|
തെക്കു്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:131
|
|
36.
|
|
|
Southwest
|
|
|
|
തെക്കുപടിഞ്ഞാറു്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:131
|
|
40.
|
|
|
Northwest
|
|
|
|
വടക്കുപടിഞ്ഞാറു്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:132
|
|
50.
|
|
|
Broken clouds
|
|
|
|
ഛിന്ന മേഘങ്ങള്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:165
|
|
122.
|
|
|
Thunderstorm
|
|
|
TRANSLATOR: If you want to know what "blowing" "shallow" "partial"
* etc means, you can go to http://www.weather.com/glossary/ and
* http://www.crh.noaa.gov/arx/wx.tbl.php
NONE
|
|
|
|
ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ കാറ്റും മഴയും
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:254 ../libgweather/gweather-weather.c:256
|
|
123.
|
|
|
Drizzle
|
|
|
DRIZZLE
|
|
|
|
ചാറ്റല് മഴ
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:255
|