Ubuntu
libgweather package

Browsing Finnish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “libgweather”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 237 results First • Previous • • Last
1.
Location Entry
Sijaintikohde
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/glade/libgweather.xml.in.h:1
2.
Timezone Menu
Aikavyöhykevalikko
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/glade/libgweather.xml.in.h:2
3.
Timezone
Aikavyöhyke
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/glade/libgweather.xml.in.h:3
4.
GWeather
GWeather
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "GNOME Weather"
Located in ../data/glade/libgweather.xml.in.h:4
5.
Loading…
Ladataan…
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Loading..."
Located in ../libgweather/gweather-location-entry.c:792
6.
Greenwich Mean Time
Greenwichin aika
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../libgweather/gweather-timezone.c:341
7.
Unknown
Context:
timezone
Tuntematon
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../libgweather/gweather-timezone-menu.c:274
8.
variable
vaihteleva
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Variable"
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:120
9.
north
pohjoinen
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "North"
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:121
10.
north — northeast
(no translation yet)
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:121
1 → 10 of 237 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen.