Translations by Tushar
Tushar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
_Update
|
|
| 2022-07-02 |
_আপডেট
|
|
| 17. |
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your preferences in Software Sources (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Software Sources").
|
|
| 2022-07-02 |
সাধারণত এর সমস্যাটি আপনার সফটওয়্যার সংরক্ষণাগার অথবা সফটওয়্যার ব্যবস্থাপকের ত্রুটির সাথে সম্পর্কিত। সফটওয়্যার উৎসে (উপরের বারের সবথেকে ডানের আইকনে ক্লিক করুন এবং "সিস্টেম সেটিংস... -> সফটওয়্যার উৎস" বাছাই করুন) আপনার পছন্দ তালিকা পরীক্ষা করুন।
|
|
| 18. |
Failed to authorize to install packages.
|
|
| 2022-07-02 |
প্যাকেজ ইনস্টল করার অনুমোদন প্রদান করতে ব্যর্থ।
|
|
| 21. |
_Remind Me Later
|
|
| 2022-07-02 |
পরে _মনে করিয়ে দেওয়া হবে
|
|
| 22. |
_Install
|
|
| 2022-07-02 |
_ইনস্টল
|
|
| 36. |
If you need to type in languages, which require more complex input methods than just a simple key to letter mapping, you may want to enable this function.
For example, you will need this function for typing Chinese, Japanese, Korean or Vietnamese.
The recommended value for Ubuntu is "IBus".
If you want to use alternative input method systems, install the corresponding packages first and then choose the desired system here.
|
|
| 2022-06-28 |
আপনার যদি পছন্দের ভাষায় লিখার দরকার হয় তবে আপনাকে এই ফাংশন চালু করতে হবে, কারণ ভাষা লেখার ক্ষেত্রে অনেক জটিল কী-থেকে-বর্ণ পদ্ধতির মাধ্যমে লেখার ব্যবস্থা করা হয়।
যেমনঃ আপনি যদি চাইনিজ, জাপানিজ, কোরিয়ান বা ভিয়েতনামিজ লিখতে চান আপনাকে এই ফাংশনে চালু করতে হবে।
উবুন্টুর জন্য প্রস্তাবিত মাধ্যম হল "IBus"।
যদি অন্য কোন মাধ্যম ব্যবহার করার দরকার হয় তাহলে প্রথমে সংলগ্ন প্যাকেজ ইন্সটল করতে হবে এবং তারপর সেই মাধ্যম বাছাই করতে হবে।
|
|
| 2022-06-27 |
আপনার যদি পছন্দের ভাষায় লিখার দরকার হয় তবে আপনাকে এই ফাংশন চালু করতে হবে, কারণ ভাষা লেখার ক্ষেত্রে অনেক জটিল কী-থেকে-বর্ণ পদ্ধতির মাধ্যমে লেখার ব্যবস্থা করা হয়।
যেমনঃ আপনি যদি চাইনিজ, জাপানিজ, কোরিয়ান বা ভিয়েতনামিজ লিখতে চান আপনাকে এই ফাংশনে চালু করতে হবে।
উবুন্টুর জন্য প্রস্তাবিত মাধ্যম হল "IBus"।
যদি অন্য কোন মাধ্যম ব্যবহার করার দরকার হয় তাহলে প্রথমে সংলগ্ন প্যাকেজ সেট করতে হবে এবং তারপর সেই মাধ্যম বাছাই করতে হবে।
|
|
| 51. |
Set system default language
|
|
| 2022-07-02 |
সিস্টেমের সর্বজনীন ভাষা নির্ধারণ করুন
|
|
| 52. |
System policy prevented setting default language
|
|
| 2022-07-02 |
সিস্টেম পলিসি সর্বজনীন ভাষা স্থির করতে বাধা দিচ্ছে।
|
|
| 54. |
alternative datadir
|
|
| 2022-07-02 |
বিকল্প ড্যাটা-ডির
|
|
| 57. |
output all available language support packages for all languages
|
|
| 2022-07-02 |
সকল ভাষার জন্য সহজলভ্য ভাষা সমর্থন প্যাকেজ প্রদর্শন করুন।
|
|
