Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
3134 of 34 results
31.
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
Landscape é un servizo comercial de xestión e supervisión de sistemas doado de usar ofrecido por Canonical que axuda os administradores a xestionar múltiples computadores de forma remota.
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:56
32.
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
Hai que instalar o cliente do Landscape para podelo configurar. Desexa instalalo agora?
Translated and reviewed by Xosé
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:59
33.
Install Landscape client?
Instalar o cliente do Landscape?
Translated and reviewed by Xosé
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:61
34.
Install
Instalar
Translated and reviewed by Xosé
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:62
3134 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Marcos Lans, Xosé.