Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
2433 of 34 results
24.
Sign up...
Prijava...
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
25.
Landscape server hostname:
Ime landscape servera:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
26.
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
Ako kliknete "Onemogući" Landscape klijent na ovoj mašini će biti onemogućen. Možete ponovo omogućiti kasnije ponovnom posjetom ovom dijalogu.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
27.
Landscape Management Service Preferences
Postavke usluge za upravljanje Landscape
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
28.
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
Dozvoli korisniku da čita i piše postavke Landscape klijenta.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
29.
System policy prevents you from reading and writing Landscape Client Settings.
Sistemska pravila vas sprečavaju da čitate i pišete postavke Landscape klijenta.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:2
30.
Landscape client
Landscape klijent
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:55
31.
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
Landscape je jednostavan za korišćenje komercijaln sistem upravljanja i nadzora od strane Canonical koji nudi uslugu koja pomaže administratorima da upravljaju efikasno više mašina.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:56
32.
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
Treba da instalirate Landscape klijent da bi mogli da ga konfigurišete. Da li želite da ga instalirate sada?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:59
33.
Install Landscape client?
Da li instalirati Landscape klijent?
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:61
2433 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić.