Translations by Joe Hansen
Joe Hansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Afaka
|
|
| 2011-05-11 |
afaka
|
|
| 3. |
Imperial Aramaic
|
|
| 2009-06-30 |
historisk aramæisk
|
|
| 5. |
Avestan
|
|
| 2009-06-30 |
avestisk
|
|
| 7. |
Bamum
|
|
| 2010-05-10 |
bamum
|
|
| 8. |
Bassa Vah
|
|
| 2010-06-15 |
bassa vah
|
|
| 17. |
Chakma
|
|
| 2009-06-30 |
chakma
|
|
| 26. |
Cyrillic (Old Church Slavonic variant)
|
|
| 2009-06-30 |
kyrillisk (oldkirkeslavisk variant)
|
|
| 27. |
Devanagari (Nagari)
|
|
| 2009-06-30 |
devanagari (nagari)
|
|
| 28. |
Deseret (Mormon)
|
|
| 2009-06-30 |
deseret (mormon)
|
|
| 29. |
Duployan shorthand, Duployan stenography
|
|
| 2011-01-17 |
Duployé-stenografi
|
|
| 30. |
Egyptian demotic
|
|
| 2009-06-30 |
ægyptisk demotisk
|
|
| 33. |
Elbasan
|
|
| 2011-01-17 |
elbasan
|
|
| 34. |
Ethiopic (Geʻez)
|
|
| 2009-06-30 |
etiopisk (geʻez)
|
|
| 35. |
Georgian (Mkhedruli)
|
|
| 2009-06-30 |
georgisk (mkhedruli)
|
|
| 36. |
Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)
|
|
| 2009-06-30 |
Khutsuri (asomtavruli og nuskhuri)
|
|
| 40. |
Grantha
|
|
| 2010-05-10 |
grantha
|
|
| 43. |
Hangul (Hangŭl, Hangeul)
|
|
| 2009-06-30 |
hangul (hangŭl, hangeul)
|
|
| 44. |
Han (Hanzi, Kanji, Hanja)
|
|
| 2009-06-30 |
han (hanzi, kanji, hanja)
|
|
| 45. |
Hanunoo (Hanunóo)
|
|
| 2009-06-30 |
hanunoo (hanunóo)
|
|
| 46. |
Han (Simplified variant)
|
|
| 2009-06-30 |
han (forenklet variant)
|
|
| 47. |
Han (Traditional variant)
|
|
| 2009-06-30 |
han (traditionel variant)
|
|
| 51. |
(alias for Hiragana + Katakana)
|
|
| 2009-06-30 |
(alias for hiragana + katakana)
|
|
| 53. |
Indus (Harappan)
|
|
| 2009-06-30 |
indus (harappan)
|
|
| 54. |
Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)
|
|
| 2009-06-30 |
olditaliensk (etruskisk, oskansk etc.)
|
|
| 56. |
Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)
|
|
| 2009-06-30 |
japansk (alias for han + hiragana + katakana)
|
|
| 57. |
Jurchen
|
|
| 2011-05-11 |
jurchen
|
|
| 63. |
Korean (alias for Hangul + Han)
|
|
| 2009-06-30 |
koreansk (alias for hangul + han)
|
|
| 64. |
Kpelle
|
|
| 2010-06-15 |
kpelle
|
|
| 65. |
Kaithi
|
|
| 2009-06-30 |
kaithi
|
|
| 66. |
Tai Tham (Lanna)
|
|
| 2010-05-10 |
tai tham (lanna)
|
|
| 68. |
Latin (Fraktur variant)
|
|
| 2009-06-30 |
latinsk (frakturvariant)
|
|
| 69. |
Latin (Gaelic variant)
|
|
| 2009-06-30 |
latinsk (gælisk variant)
|
|
| 71. |
Lepcha (Róng)
|
|
| 2009-06-30 |
lepcha (róng)
|
|
| 75. |
Lisu (Fraser)
|
|
| 2009-06-30 |
lisu (fraser)
|
|
| 76. |
Loma
|
|
| 2010-06-15 |
loma
|
|
| 79. |
Mandaic, Mandaean
|
|
| 2009-06-30 |
mandaisk, mandaeansk
|
|
| 80. |
Manichaean
|
|
| 2009-06-30 |
manichaeansk
|
|
| 82. |
Mende
|
|
| 2010-06-15 |
mende
|
|
| 83. |
Meroitic Cursive
|
|
| 2010-05-10 |
kursiv meroitisk
|
|
| 84. |
Meroitic Hieroglyphic
|
|
| 2010-05-10 |
hieroglyfisk meroitisk
|
|
| 86. |
Moon (Moon code, Moon script, Moon type)
|
|
| 2009-06-30 |
moon (moonkode, moonskript, moontype)
|
|
| 88. |
Mro, Mru
|
|
| 2011-05-11 |
mro, mru
|
|
| 89. |
Meitei Mayek (Meithei, Meetei)
|
|
| 2009-06-30 |
meitei mayek (meithei, meetei)
|
|
| 90. |
Myanmar (Burmese)
|
|
| 2009-06-30 |
myanmarsk (burmesisk)
|
|
| 91. |
Old North Arabian (Ancient North Arabian)
|
|
| 2010-06-15 |
gammelt nordarabisk (historisk nordarabisk)
|
|
| 92. |
Nabataean
|
|
| 2010-06-15 |
nabateisk
|
|
| 93. |
Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)
|
|
| 2009-06-30 |
nakhi geba ('na-'khi ²ggŏ-¹baw, naxi geba)
|
|
| 95. |
Nüshu
|
|
| 2011-05-11 |
nüshu
|
|
| 97. |
Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)
|
|
| 2009-06-30 |
ol chiki (ol cemet’, ol, santali)
|
|
| 98. |
Old Turkic, Orkhon Runic
|
|
| 2010-05-10 |
Oldtyrkisk, Orkhonruner
|
|
