Translations by Kim Boram
Kim Boram has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Are you sure you want to close all programs and log out?
|
|
2013-10-01 |
정말 모든 프로그램을 끝내고 로그아웃하시겠습니까?
|
|
2. |
Some software updates won't be applied until the computer next restarts.
|
|
2013-10-01 |
일부 소프트웨어 업데이트는 컴퓨터를 다시 시작하기 전에는 적용되지 않습니다.
|
|
9. |
System, %s
|
|
2013-10-01 |
시스템, %s
|
|
10. |
System
|
|
2012-10-02 |
시스템
|
|
12. |
%s Help…
|
|
2016-03-26 |
%s 도움말
|
|
13. |
About This Device…
|
|
2016-03-26 |
이 장치 정보...
|
|
14. |
About This Computer
|
|
2012-10-02 |
이 컴퓨터 정보
|
|
16. |
System Settings…
|
|
2012-10-03 |
시스템 설정…
|
|
17. |
Online Accounts…
|
|
2012-10-03 |
온라인 계정…
|
|
18. |
Start Screen Saver
|
|
2012-10-02 |
화면 보호기 시작
|
|
19. |
Switch Account…
|
|
2013-10-01 |
계정 전환...
|
|
20. |
Switch Account
|
|
2013-10-01 |
계정 전환
|
|
21. |
Lock/Switch Account…
|
|
2012-10-03 |
계정 잠그기/전환…
|
|
2012-10-02 |
계정 잠그기/전환...
|
|
22. |
Lock/Switch Account
|
|
2013-10-01 |
계정 잠그기/전환
|
|
23. |
Lock
|
|
2012-10-02 |
잠그기
|
|
25. |
Log Out…
|
|
2012-10-03 |
로그아웃…
|
|
28. |
Restart…
|
|
2012-10-03 |
다시 시작…
|
|
29. |
Shut Down…
|
|
2012-10-03 |
컴퓨터 끄기…
|