Translations by Learner
Learner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
AC Adapter
|
|
| 2016-03-26 |
AC Adapter
|
|
| 2. |
Battery
|
|
| 2016-03-26 |
Batareya
|
|
| 4. |
Monitor
|
|
| 2016-03-26 |
Monitor
|
|
| 5. |
Mouse
|
|
| 2016-03-26 |
Sichqoncha
|
|
| 6. |
Keyboard
|
|
| 2016-03-26 |
Klaviatura
|
|
| 8. |
Cell phone
|
|
| 2016-03-26 |
Uyali telefon
|
|
| 9. |
Media player
|
|
| 2016-03-26 |
Mediya pleyer
|
|
| 10. |
Tablet
|
|
| 2016-03-26 |
Planshet
|
|
| 11. |
Computer
|
|
| 2016-03-26 |
Kompyuter
|
|
| 12. |
Unknown
|
|
| 2016-03-26 |
Noma'lum
|
|
| 13. |
estimating…
|
|
| 2016-03-26 |
chamalanmoqda...
|
|
| 2014-04-20 |
чамаланмоқда...
|
|
| 14. |
unknown
|
|
| 2016-03-26 |
noma'lum
|
|
| 2014-09-01 |
номаълум
|
|
| 15. |
%0d:%02d to charge
|
|
| 2016-03-26 |
%0d:%02d zaryad olishi kerak
|
|
| 2014-09-01 |
%0d:%02d заряд олиши керак
|
|
| 16. |
%0d:%02d left
|
|
| 2016-03-26 |
%0d:%02d qoldi
|
|
| 2014-09-01 |
%0d:%02d қолди
|
|
| 17. |
%d %s %d %s to charge
|
|
| 2016-03-26 |
%d %s %d %s zaryad olishi kerak
|
|
| 2014-09-01 |
%d %s %d %s заряд олиши керак
|
|
| 18. |
hour
hours
|
|
| 2016-03-26 |
soat
|
|
| 19. |
minute
minutes
|
|
| 2016-03-26 |
daqiqa
|
|
| 20. |
%d %s to charge
|
|
| 2016-03-26 |
%d %s zaryad olishi kerak
|
|
| 2014-09-01 |
%d %s заряд олиши керак
|
|
| 21. |
%d %s %d %s left
|
|
| 2016-03-26 |
%d %s %d %s qoldi
|
|
| 2014-09-01 |
%d %s %d %s қолди
|
|
| 22. |
%d %s left
|
|
| 2016-03-26 |
%d %s qoldi
|
|
| 2014-09-01 |
%d %s қолди
|
|
| 23. |
%s (charged)
|
|
| 2016-03-26 |
%s (zaryad olgan)
|
|
| 24. |
%s (%s)
|
|
| 2014-09-01 |
%s (%s)
|
|
| 25. |
(%s, %.0lf%%)
|
|
| 2014-09-01 |
(%s, %.0lf%%)
|
|
| 26. |
(%s)
|
|
| 2014-09-01 |
(%s)
|
|
| 28. |
Battery Low
|
|
| 2015-08-24 |
Batareya Kam qoldi
|
|
| 29. |
Battery Critical
|
|
| 2015-08-24 |
Batareya Juda Kam qoldi
|
|
| 30. |
%.0f%% charge remaining
|
|
| 2016-03-26 |
%.0f%% zaryad qoldi
|
|
| 2015-08-24 |
%.0f%% batareya qoldi
|
|
| 31. |
OK
|
|
| 2015-08-24 |
OK
|
|
| 32. |
Battery settings
|
|
| 2015-08-24 |
Batareya Moslamalari
|
|
| 33. |
Charge level
|
|
| 2016-03-26 |
Zaryad olish darajasi
|
|
| 2014-09-01 |
Заряд олиш даражаси
|
|
| 34. |
Show Time in Menu Bar
|
|
| 2016-03-26 |
Vaqtni Menyu Barda Ko'rsatish
|
|
| 35. |
Show Percentage in Menu Bar
|
|
| 2016-03-26 |
Menyu Barda Foizni ko'rsatish
|
|
| 2014-09-01 |
Меню Панелида Фоизини кўрсатиш
|
|
| 36. |
Power Settings…
|
|
| 2016-03-26 |
Quvvat Moslamalari...
|
|
| 37. |
Adjust brightness automatically
|
|
| 2016-03-26 |
Yorqinlikni avtomatik moslash
|
|
| 2014-09-17 |
Автоматик тарзда ёрқинликни мослаш
|
|
| 38. |
Battery settings…
|
|
| 2016-03-26 |
Batareya moslamalari...
|
|
| 2014-09-01 |
Батарея мосламалари…
|
|
