Translations by meda
meda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
The VPN connection '%1' failed because the VPN service returned invalid configuration.
|
|
| 2016-09-25 |
VPN hizmeti geçersiz yapılandırmasından ötütü VPN bağlantısı '% 1' başarısız oldu.
|
|
| 11. |
The VPN connection '%1' failed because the VPN service did not start in time.
|
|
| 2016-09-25 |
VPN hizmeti zamanında başlamadığından VPN bağlantısı '% 1' başarısız oldu.
|
|
| 12. |
The VPN connection '%1' failed because the VPN service failed to start.
|
|
| 2016-09-25 |
VPN hizmeti başlatılamadığından VPN bağlantısı '% 1' başarısız oldu.
|
|
| 13. |
The VPN connection '%1' failed because there were no valid VPN secrets.
|
|
| 2016-09-25 |
Geçerli VPN sırları olmadığından VPN bağlantısı '% 1' başarısız oldu.
|
|
| 14. |
The VPN connection '%1' failed because of invalid VPN secrets.
|
|
| 2016-09-25 |
'% 1' VPN bağlantısı nedeniyle geçersiz VPN sırları başarısız oldu.
|
|
| 15. |
VPN Connection Failed
|
|
| 2016-09-22 |
VPN Bağlantısı Başarısız
|
|
| 36. |
VPN connection %1
|
|
| 2016-09-22 |
VPN bağlantısı %1
|
|
| 40. |
Disabled
|
|
| 2017-11-18 |
Devre dışı
|
|
| 42. |
Online
|
|
| 2017-11-18 |
Çevrimiçi
|
|
| 43. |
Failed
|
|
| 2017-11-18 |
Başarısız
|
|
| 44. |
Ethernet (%1)
|
|
| 2017-11-18 |
Kablolu Ağ (%1)
|
|
| 45. |
Ethernet
|
|
| 2017-11-18 |
Kablolu Ağ
|
|
| 58. |
Cellular data
|
|
| 2016-09-22 |
Hücresel veri
|
|
| 59. |
Hotspot
|
|
| 2016-09-22 |
Taşınabilir Nokta
|
|
| 61. |
Ethernet settings…
|
|
| 2017-11-18 |
Kablolu ağ ayarları...
|
|
