Translations by Sven Seelbach
Sven Seelbach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
Switch conversion mode
|
|
| 2012-04-11 |
Umwandlungs-Modus wechseln
|
|
| 39. |
Old Character Style
|
|
| 2012-04-11 |
Alte Zeichencodierung
|
|
| 49. |
Embd
|
|
| 2012-04-11 |
Integriert
|
|
| 50. |
Sgl
|
|
| 2012-04-11 |
Einzeln
|
|
| 51. |
Input Chars
|
|
| 2012-04-11 |
Eingabezeichen
|
|
| 52. |
Output Chars
|
|
| 2012-04-11 |
Ausgabezeichen
|
|
| 59. |
_Output Chars
|
|
| 2012-04-11 |
_Ausgabe Zeichen
|
|
| 67. |
Single _Output Chars
|
|
| 2012-04-11 |
Einzelnes _Ausgabezeichen
|
|
| 78. |
Your choosed file has already been added:
|
|
| 2012-04-11 |
Sie haben eine bereits hinzugefügte Datei ausgewählt:
|
|
| 80. |
Your choosed file is a directory:
|
|
| 2012-04-11 |
Die ausgewählte Datei ist ein Verzeichnis:
|
|
| 82. |
Your file path is not good:
|
|
| 2012-04-11 |
Der Dateipfad ist fehlerhaft:
|
|
| 93. |
Your custom key is not assigned in any sections. Maybe a bug.
|
|
| 2012-04-11 |
Ihr benutzerdefinierter Schlüssel ist nirgendwo verzeichnet. Dies könnte ein Fehler sein.
|
|
| 94. |
Your file does not exist:
|
|
| 2012-04-11 |
Ihre Datei existiert nicht:
|
|
| 95. |
Open Dictionary File
|
|
| 2012-04-11 |
Verzeichnisdatei öffnen
|
|
| 98. |
Edit Dictionary File
|
|
| 2012-04-11 |
Verzeichnisdatei bearbeiten
|
|
| 100. |
Your choosed file is not correct.
|
|
| 2012-04-11 |
Die ausgewählte Datei ist fehlerhaft.
|
|
| 101. |
You cannot delete the system dictionary.
|
|
| 2012-04-11 |
Sie können das Systemverzeichnis nicht löschen.
|
|
| 102. |
Your file is not good.
|
|
| 2012-04-11 |
Ihre Datei ist beschädigt.
|
|
| 103. |
View Dictionary File
|
|
| 2012-04-11 |
Verzeichnisdatei ansehen
|
|
| 127. |
Conversion _Mode:
|
|
| 2012-04-11 |
_Umwandlungsmodus
|
|
| 154. |
Adjust _input method layout to system keyboard layout
|
|
| 2012-04-11 |
_Eingabemethode dem Tastaturlayout anpassen
|
|
| 156. |
Input _Method Layout:
|
|
| 2012-04-11 |
_Eingabemethoden Layout
|
|
| 170. |
<b>Default Dictionary Configuration</b>
|
|
| 2012-04-11 |
<b>Standard Verzeichniseinstellungen</b>
|
|
| 177. |
<b>Extended Dictionaries</b>
|
|
| 2012-04-11 |
<b>Erweiterte Verzeichnisse</b>
|
|
| 197. |
_Embed your dictionary in the system dictionary
|
|
| 2012-04-11 |
Ihr Verzeichnis in das Systemverzeichnis _integrieren
|
|
