Translations by Matheus Cavalcante
Matheus Cavalcante has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Source file and/or destination directory doesn't exist
|
|
| 2011-09-13 |
Arquivo de origem e/ou diretório de destino não existe
|
|
| ~ |
Must specify the mime-type followed by the default handler.
|
|
| 2011-09-13 |
É preciso especificar o mime-type seguido pelo seu manipulador padrão.
|
|
| ~ |
Failed to set '%s' as the default handler for '%s': %s
|
|
| 2011-09-13 |
Falhou ao configurar '%s' como o manipulador padrão para '%s': %s
|
|
| ~ |
Must specify a single mime-type.
|
|
| 2011-09-13 |
É preciso especificar um único mime-type.
|
|
| ~ |
Failed to load info for handler '%s'
|
|
| 2011-09-13 |
Falhou ao abrir informação para o manipulador '%s'
|
|
| ~ |
Query handler for mime-type
|
|
| 2011-09-13 |
Manipulador de consulta para mime-type
|
|
| ~ |
Set handler for mime-type
|
|
| 2011-09-13 |
Configurar manupulador para mime-type
|
|
| ~ |
Volume is flat and doesn't support directories
|
|
| 2011-09-13 |
O volume é plano e não suporta diretórios
|
|
| ~ |
Server doesn't support the FPCopyFile operation
|
|
| 2011-09-13 |
O servidor não suporta a operação FPCopyFile
|
|
| ~ |
Can't move sharepoint into a shared directory
|
|
| 2011-09-13 |
Não é possível mover um ponto de compartilhamento para um diretório compartilhado
|
|
| ~ |
Object being moved doesn't exist
|
|
| 2011-09-13 |
Objeto sendo movido não existe
|
|
| ~ |
Source file and/or destination directory doesn't exist
|
|
| 2011-09-13 |
Arquivo fonte e/ou diretório de destino não existe
|
|
| ~ |
Ancestor directory doesn't exist
|
|
| 2011-09-13 |
Diretório anterior não existe
|
|
| ~ |
Target object doesn't exist
|
|
| 2011-09-13 |
Objeto desejado não existe
|
|
| 66. |
Target file is open
|
|
| 2011-09-13 |
Arquivo desejado está aberto
|
|
| 75. |
Target directory already exists
|
|
| 2011-09-13 |
O diretório desejado já existe
|
|
| 87. |
Source file is a directory
|
|
| 2011-09-13 |
Arquivo de origem é um diretório
|
|
| 2011-09-13 |
Arquivo fonte é um diretório
|
|
| 88. |
Range lock conflict exists
|
|
| 2011-09-13 |
Um conflito de bloqueio por período existe
|
|
| 90. |
Target object is not a directory
|
|
| 2011-09-13 |
Objeto desejado não é um diretório
|
|
| 91. |
File is not open for write access
|
|
| 2011-09-13 |
O arquivo não está aberto para modo de escrita
|
|
| 93. |
File is not open for read access
|
|
| 2011-09-13 |
O arquivo não está aberto para modo de leitura
|
|
| 130. |
Apple Filing Protocol Service
|
|
| 2011-09-13 |
Serviço do AFP
|
|
| 139. |
No volume specified
|
|
| 2011-09-13 |
Nenhum volume especificado
|
|
| 241. |
Not supported (the source is a directory, the destination is a directory too)
|
|
| 2011-09-13 |
Não suportado (a origem é um diretório, o destino também)
|
|
| 242. |
Not supported (the source is a directory, but the destination is an existing file)
|
|
| 2011-09-13 |
Não suportado (a origem é um diretório, mas o destino é um arquivo existente)
|
|
| 243. |
Not supported (the source is a file, but the destination is a directory)
|
|
| 2011-09-13 |
Não suportado (a origem é um arquivo, mas o destino é um diretório)
|
|
