|
|
1.
|
|
|
Disabled
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
অসামৰ্থবান
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Variable"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:23
|
|
|
2.
|
|
|
Before
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
আগত
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtksourceview.xml:24
|
|
|
3.
|
|
|
After
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
পিছত
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtksourceview.xml:25
|
|
|
4.
|
|
|
Always
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
সদায়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtksourceview.xml:26
|
|
|
5.
|
|
|
Space
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
স্থান
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Draw Spaces"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:32
|
|
|
6.
|
|
|
Tab
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
টেব
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Tag"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:33
|
|
|
7.
|
|
|
Newline
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
নতুনশাৰী
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Underline"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:34
|
|
|
8.
|
|
|
Non Breaking Whitespace
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
ভাঙি নযোৱা Whitespace
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gtksourceview.xml:35
|
|
|
9.
|
|
|
Leading
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
আগবাঢ়ি থকা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "POD heading"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:36
|
|
|
10.
|
|
|
Text
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
লিখনী
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Text2Tags"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:37
|
