Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

13611368 of 1368 results
1361.
Command Line
ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2010-11-25
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:426
1362.
printer offline
SUN_BRANDING
ମୂଦ୍ରଣୀ ଅଫ-ଲାଇନ ଅଛି
Translated by Manoj Kumar Giri on 2010-11-25
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
1363.
ready to print
SUN_BRANDING
ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2010-11-25
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
1364.
processing job
SUN_BRANDING
କାର୍ଯ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁଅଛି
Translated by Manoj Kumar Giri on 2010-11-25
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
1365.
paused
SUN_BRANDING
ବିରାମ ନେଉଛି
Translated by Manoj Kumar Giri on 2010-11-25
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
1366.
unknown
SUN_BRANDING
ଅଜଣା
Translated by Manoj Kumar Giri on 2010-11-25
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:814
1367.
test-output.%s
default filename used for print-to-test
ପରୀକ୍ଷା-ଫଳାଫଳ.%s
Translated by Manoj Kumar Giri on 2010-11-25
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:232
1368.
Print to Test Printer
ପରୀକ୍ଷା ମୁଦ୍ରଣୀରେ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2010-11-25
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:465
13611368 of 1368 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.