Translations by Richard Allen

Richard Allen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

143 of 43 results
99.
COLORS
2010-11-24
LITIR
214.
_Value:
2010-11-24
_Gildi:
215.
Brightness of the color.
2010-11-24
Birtustig litsins.
216.
_Red:
2010-11-24
_Rauður:
217.
Amount of red light in the color.
2010-11-24
Magn rauða litsins.
218.
_Green:
2010-11-24
_Grænn:
219.
Amount of green light in the color.
2010-11-24
Magn græna litsins.
220.
_Blue:
2010-11-24
_Blár:
221.
Amount of blue light in the color.
2010-11-24
Magn bláa litsins.
227.
Color Wheel
2010-11-24
Litahjól
2010-11-24
Litahjól
237.
Color Selection
2010-11-24
Litaval
238.
abcdefghijk ABCDEFGHIJK
2010-11-24
abcdefghijk áéýúíóþæðö ABCDEFGHIJK ÁÉÝÚÍÓÞÆÐÖ
239.
_Family:
2010-11-24
_Fjölskylda:
240.
_Style:
2010-11-24
_Stíll:
241.
Si_ze:
2010-11-24
S_tærð:
242.
_Preview:
2010-11-24
_Forsýn:
245.
Font Selection
2010-11-24
Leturval
270.
Empty
2010-11-24
Tómt
276.
License
2010-11-24
Notandaleyfi
291.
_License
2010-11-24
_Notandaleyfi
295.
About %s
2010-11-24
Um %s
297.
Documented by
2010-11-24
Skjalað af
298.
Translated by
2010-11-24
Þýtt af
299.
Artwork by
2010-11-24
Myndir eftir
344.
Pick a Color
2010-11-24
Veldu lit
419.
Desktop
2010-11-24
Skjáborð
420.
(None)
2010-11-24
(Ekkert)
469.
_Name:
2010-11-24
_Nafn:
474.
Modified
2010-11-24
Breytt
482.
Unknown
2010-11-24
Óþekkt
492.
Sans 12
2010-11-24
sans 12
493.
Pick a Font
2010-11-24
Veldu leturgerð
534.
default:LTR
2010-11-24
default:LTR
557.
Page %u
2010-11-24
Síða %u
595.
Name
2010-11-24
Nafn
733.
LRM _Left-to-right mark
2010-11-24
LRM _vinstr til hægri merki
734.
RLM _Right-to-left mark
2010-11-24
RLM _Hægri til vinstri merki
735.
LRE Left-to-right _embedding
2010-11-24
LRE Vintri til hægri _innfelling
736.
RLE Right-to-left e_mbedding
2010-11-24
RLE Hægri til vinstri i_nnfelling
836.
Size
2010-11-24
Stærð
868.
Font
2010-11-24
Letur
1132.
Files
2010-11-24
Skrár