Translations by baj
baj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
smb://foo.example.com, ssh://192.168.0.1
|
|
| 2017-02-20 |
smb://foo.example.com, ssh://192.168.0.1
|
|
| 333. |
Usage:
gtk-builder-tool [COMMAND] FILE
Commands:
validate Validate the file
simplify [OPTIONS] Simplify the file
enumerate List all named objects
preview [OPTIONS] Preview the file
Simplify Options:
--replace Replace the file
Preview Options:
--id=ID Preview only the named object
--css=FILE Use style from CSS file
Perform various tasks on GtkBuilder .ui files.
|
|
| 2017-02-20 |
Utilisation :
gtk-builder-tool [COMMANDE] FICHIER
Commandes :
validate Valider le fichier
simplify [OPTIONS] Simplifier le fichier
enumerate Lister tous les objets nommés
preview [OPTIONS] Prévisualiser le fichier
Options pour simplify :
--replace Remplacer le fichier
Options pour preview :
--id=ID Prévisualiser uniquement l'objet indiqué
--css=FICHIER Utiliser le style du fichier CSS
Effectue diverses tâches sur des fichiers GtkBuilder .ui.
|
|
| 510. |
Show program version
|
|
| 2017-02-20 |
Afficher la version du programme
|
|
| 691. |
Unable to move the item with URI '%s' to '%s'
|
|
| 2017-02-20 |
Impossible de déplacer l'élément avec l'URI « %s » vers « %s »
|
|
| 2017-02-20 |
Impossible de déplacer l'élément avec l'URI « %s » vers « %s »
|
|
| 850. |
GLib must be configured with --enable-debug
|
|
| 2017-02-20 |
GLib doit être configuré avec --enable-debug
|
|
| 2017-02-20 |
GLib doit être configuré avec --enable-debug
|
|
| 875. |
Slowdown
|
|
| 2017-02-20 |
Ralentir
|
|
| 1150. |
Server Addresses
|
|
| 2017-02-20 |
Adresses de serveurs
|
|
| 1151. |
Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:
|
|
| 2017-02-20 |
Les adresses de serveurs sont composées d'un préfixe de protocole et d'une adresse. Exemples :
|
|
| 1152. |
Available Protocols
|
|
| 2017-02-20 |
Protocoles disponibles
|
|
| 1153. |
AppleTalk
|
|
| 2017-02-20 |
AppleTalk
|
|
| 1154. |
File Transfer Protocol
|
|
| 2017-02-20 |
Protocole de transfert de fichiers FTP
|
|
| 1155. |
Network File System
|
|
| 2017-02-20 |
Système de fichiers réseau (NFS)
|
|
| 1156. |
Samba
|
|
| 2017-02-20 |
Samba
|
|
| 1157. |
SSH File Transfer Protocol
|
|
| 2017-02-20 |
Protocole de transfert de fichiers SSH
|
|
| 1158. |
WebDAV
|
|
| 2017-02-20 |
WebDAV
|
|
| 1159. |
ftp:// or ftps://
|
|
| 2017-02-20 |
ftp:// ou ftps://
|
|
| 1160. |
smb://
|
|
| 2017-02-20 |
smb://
|
|
| 1161. |
sftp:// or ssh://
|
|
| 2017-02-20 |
sftp:// ou ssh://
|
|
| 1162. |
dav:// or davs://
|
|
| 2017-02-20 |
dav:// ou davs://
|
|
