|
|
29.
|
|
|
The default display for GDK
|
|
|
|
|
Podrazumevani prikaz za GDK
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
|
U zavisnosti od smisla, može biti i Ekran, i slično
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:170
|
|
|
36.
|
|
|
The default font options for the screen
|
|
|
|
|
Podrazumevane mogućnosti fonta na ekranu
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:92
|
|
|
37.
|
|
|
Font resolution
|
|
|
|
|
Rezolucija fonta
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:99
|
|
|
132.
|
|
|
The string that represents this font
|
|
|
|
|
Niska koji predstavlja ovaj font
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:241
|
|
|
206.
|
|
|
Columns
|
|
|
|
|
Stupci
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtktable.c:194
|
|
|
328.
|
|
|
The default text appearing when there are no applications
|
|
|
|
|
Podrazumevani tekst koji se pojavljuje kada nema programa
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserwidget.c:1036
|
|
|
1649.
|
|
|
Default IM module
|
|
|
|
|
Podrazumevani modul metoda unosa
|
|
Translated by
stalker
|
|
|
|
Located in
gtk/gtksettings.c:1098
|
