Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

22152224 of 2225 results
2215.
Whether the window is maximized
Indica si la ventana está maximizada
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Whether the widget is visible"
Located in gtk/gtkwindow.c:1089
2216.
GtkApplication
GtkApplication
Translated by Jorge González
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in gtk/gtkwindow.c:1110
2217.
The GtkApplication for the window
El GtkApplication para la ventana
Translated by Jorge González
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in gtk/gtkwindow.c:1111
2218.
Decorated button layout
Distribución del botón decorado
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkwindow.c:1121 gtk/gtkwindow.c:1122
2219.
Decoration resize handle size
La decoración redimensiona el tamaño manejado
Translated by Daniel Mustieles
Located in gtk/gtkwindow.c:1128 gtk/gtkwindow.c:1129
2220.
Cloud Print account
Cuenta de Cloud Print
Translated by Daniel Mustieles
Located in modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:137
2221.
GtkCloudprintAccount instance
Instancia de GtkCloudprintAccount
Translated by Daniel Mustieles
Located in modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:138
2222.
Printer ID
ID de la impresora
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Printer"
Located in modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:147
2223.
Cloud Print printer ID
ID de la impresora en Cloud Print
Translated by Daniel Mustieles
Located in modules/printbackends/cloudprint/gtkprintercloudprint.c:148
2224.
Color Profile Title
Título del perfil de color
Translated by Daniel Mustieles
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:93
22152224 of 2225 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Carlos Duque Guasch, César López-Natarén, Daniel Mustieles, Emilio Hidalgo Simon, Hairo R. Carela, Hernan., Jesus Delgado, Jorge González, Jorge Hotus Salinas, Jose Luis Tirado, José Vidal, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Runnys_B.