Translations by Luciano Gardim
Luciano Gardim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 76. |
The action this activatable will activate and receive updates from
|
|
| 2009-07-25 |
A ação dessa tabela irá ativar e receber atualizações da
|
|
| 78. |
Whether to use the related actions appearance properties
|
|
| 2009-07-25 |
Se usar as ações relacionadas com propriedades de aparência
|
|
| 488. |
Text buffer object which actually stores entry text
|
|
| 2009-07-25 |
Objeto de buffer de texto que atualmente guarda a entrada de texto
|
|
| 759. |
Track visited links
|
|
| 2009-07-25 |
Marcar links visitados
|
|
| 760. |
Whether visited links should be tracked
|
|
| 2009-07-25 |
Se links visitados devem ser marcados
|
|
| 786. |
Reserve Toggle Size
|
|
| 2009-07-25 |
Limita o tamanho da gravura
|
|
| 787. |
A boolean that indicates whether the menu reserves space for toggles and icons
|
|
| 2009-07-25 |
Um boleano algébrico que indica se o menu reserva espaço para gravuras e ícones
|
|
| 2009-07-25 |
Um booleano (ramo da álgebra) que indica se o menu reserva espaço para gravuras e ícones
|
|
| 987. |
TRUE if the print operation will support print of selection.
|
|
| 2009-07-28 |
VERDADEIRO se a operação da impressora suportará a impressão de seleção.
|
|
| 990. |
Embed Page Setup
|
|
| 2009-07-28 |
Inserir Página de Configuração
|
|
| 991. |
TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintDialog
|
|
| 2009-07-28 |
VERDADEIRO se as páginas de sequencia de configuração forem inseridos no GtkPrintDialog
|
|
| 2009-07-28 |
VERDADEIRO se a página de sequencia de configuração forem inseridos no GtkPrintDialog
|
|
| 997. |
Manual Capabilites
|
|
| 2009-07-28 |
Recursos Manuais
|
|
| 998. |
Capabilities the application can handle
|
|
| 2009-07-28 |
Recursos que a aplicação pode manipular
|
|
| 1001. |
TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintUnixDialog
|
|
| 2009-07-28 |
VERDADEIRO se as páginas de sequência de configuração estiverem inseridos no GtkPrintDialog
|
|
| 2009-07-28 |
VERDADEIRO se a página de sequencia de configuração estiverem inseridos no GtkPrintDialog
|
|
| 1642. |
Whether or not the widget is double buffered
|
|
| 2009-07-28 |
Se ou não o componente será duplamente carregado
|
|
