Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 235 results
1.
Authentication is required to run the GParted Partition Editor
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.pkexec.gparted.policy.in.h:1
4.
GParted works with many file systems including: btrfs, ext2, ext3, ext4, fat16, fat32, hfs, hfs+, linux-swap, lvm2 pv, nilfs2, ntfs, reiserfs, reiser4, ufs, and xfs.
(no translation yet)
Located in ../gparted.appdata.xml.in.h:3
13.
copy %1 using a block size of %2
TO TRANSLATORS: looks like   copy 16.00 MiB using a block size of 1.00 MiB
(no translation yet)
Located in ../src/GParted_Core.cc:3192 ../src/GParted_Core.cc:3238
104.
N/A
TO TRANSLATORS:  N/A
* means that the status for this operation is
* not applicable because the operation is not
* supported on the file system in the partition.

(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:456
161.
libparted messages
(no translation yet)
Located in ../src/GParted_Core.cc:4059
197.
rollback last change to the partition table
(no translation yet)
Located in ../src/GParted_Core.cc:2341
243.
copy file system from %1 to %2
(no translation yet)
Located in ../src/GParted_Core.cc:3074
244.
using internal algorithm
(no translation yet)
Located in ../src/GParted_Core.cc:3155
245.
copy %1
TO TRANSLATORS: looks like  copy 1.00 MiB
(no translation yet)
Located in ../src/GParted_Core.cc:3158
246.
finding optimal block size
(no translation yet)
Located in ../src/GParted_Core.cc:3161
110 of 235 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Umidjon Almasov.