|
1.
|
|
|
Share Public directory over the network
|
|
|
|
Зробити файли у каталозі Public спільними для доступу з мережі
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over the network when the user is logged in.
|
|
|
|
Якщо позначено, файли у каталозі Public користувача стануть доступні у мережі, коли він увійде у систему.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Якщо відмічено, файли у каталозі Public користувача стануть доступні у мережі, коли він увійде у систему.
|
|
|
Suggested by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
When to require passwords
|
|
|
|
Коли вимагати пароль
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
When to ask for passwords. Possible values are "never", "on_write", and "always".
|
|
|
|
Коли запитувати пароль. Можливі значення «never», «on_write», та «always».
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Whether Bluetooth clients can send files using ObexPush.
|
|
|
|
Дозволити клієнтам Bluetooth надсилати файли за допомогою ObexPush.
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
|
|
|
|
Якщо позначено, пристрої Bluetooth можуть надсилати файли у каталог Downloads користувача після його входу у систему.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Якщо відмічено, пристрої Bluetooth можуть надсилати файли у каталог Downloads користувача після його входу у систему.
|
|
|
Suggested by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
7.
|
|
|
When to accept files sent over Bluetooth
|
|
|
|
Дії при отриманні файлів, надісланих через Bluetooth
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
8.
|
|
|
When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are "always", "bonded" and "ask".
|
|
|
|
Дії при отриманні файлів через Bluetooth. Можливі значення: «always», «bonded», та «ask».
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
9.
|
|
|
Whether to notify about newly received files.
|
|
|
|
Повідомляти про отримувані файли
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
10.
|
|
|
Personal File Sharing
|
|
|
|
Спільний доступ до особистих файлів
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-user-share-obexpush.desktop.in.in.h:1
../data/gnome-user-share-webdav.desktop.in.in.h:1
../data/gnome-user-share-properties.desktop.in.h:1
|