Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 11 results
1.
Terminal
Cửa sổ dòng lệnh
Translated and reviewed by Viet Le
In upstream:
Thiết bị cuối
Suggested by Clytie Siddall
Located in data/org.gnome.Terminal.desktop.in:3 data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:37 src/server.cc:184 src/terminal-accels.cc:232 src/terminal-menubar.ui.in:144 src/terminal-tab-label.cc:81 src/terminal-window.cc:1914 src/terminal-window.cc:2251 src/terminal-window.cc:2567 src/terminal.cc:598
327.
User Defined
Định nghĩa riêng
Translated and reviewed by Viet Le
In upstream:
Người dùng định nghĩa
Suggested by Trần Ngọc Quân
Located in ../src/terminal-app.c:756
330.
Central European
Trung Âu
Translated and reviewed by Viet Le
In upstream:
Âu Trung
Suggested by Clytie Siddall
Located in src/profile-editor.cc:765 src/profile-editor.cc:776 src/profile-editor.cc:789 src/profile-editor.cc:801
332.
Baltic
Vùng Ban-tích
Translated and reviewed by Viet Le
In upstream:
Ban-tích
Suggested by Clytie Siddall
Located in src/profile-editor.cc:772 src/profile-editor.cc:778 src/profile-editor.cc:808
333.
Cyrillic
Chữ Ki-rin
Translated and reviewed by Viet Le
In upstream:
Ki-rin
Suggested by Clytie Siddall
Located in src/profile-editor.cc:766 src/profile-editor.cc:779 src/profile-editor.cc:785 src/profile-editor.cc:787 src/profile-editor.cc:802
340.
Celtic
Celtic
Translated and reviewed by Viet Le
In upstream:
Xen-tơ
Suggested by Clytie Siddall
Located in src/profile-editor.cc:773
341.
Romanian
Rô-ma-ni
Translated and reviewed by Viet Le
In upstream:
Tiếng Ru-ma-ni
Suggested by Trần Ngọc Quân
Located in src/profile-editor.cc:775 src/profile-editor.cc:794
344.
Chinese Traditional
Tiếng Hoa Phồn thể
Translated and reviewed by Viet Le
In upstream:
Tiếng Hoa truyền thống
Suggested by Clytie Siddall
Located in src/profile-editor.cc:755 src/profile-editor.cc:756 src/profile-editor.cc:760
348.
Chinese Simplified
Tiếng Hoa giản thể
Translated and reviewed by Viet Le
In upstream:
Tiếng Hoa phổ thông
Suggested by Clytie Siddall
Located in src/profile-editor.cc:761 src/profile-editor.cc:762 src/profile-editor.cc:763
350.
Cyrillic/Ukrainian
Ki-rin/Ucraina
Translated and reviewed by Viet Le
In upstream:
Ki-rin/Tiếng Ucraina
Suggested by Trần Ngọc Quân
Located in src/profile-editor.cc:786 src/profile-editor.cc:796
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyen Vu Hung, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Viet Le, dalmate, ngohaibac.