Translations by Јован Наумовски
Јован Наумовски has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
23. |
Memory
|
|
2006-09-07 |
Меморија
|
|
31. |
File Systems
|
|
2006-09-07 |
Датотечни системи
|
|
60. |
System Monitor Preferences
|
|
2006-09-07 |
Преференции на надгледувач на системот
|
|
66. |
Information Fields
|
|
2007-03-14 |
Полиња за информации
|
|
67. |
Process i_nformation shown in list:
|
|
2007-03-14 |
И_нформации за процесите покажани во листата:
|
|
93. |
translator-credits
|
|
2006-09-07 |
Арангел Ангов (ufo@linux.net.mk) http://gnome.softver.org.mk
Јован Наумовски (jovan@lugola.net)
|
|
115. |
Process
|
|
2007-03-14 |
Процес
|
|
116. |
PID
|
|
2007-03-14 |
PID
|
|
268. |
Shared Memory
|
|
2006-09-07 |
Споделена меморија
|
|
272. |
Nice
|
|
2006-09-07 |
Приоритет
|
|
276. |
Command Line
|
|
2007-03-14 |
Командна линија
|
|
294. |
%uw%ud
|
|
2007-03-14 |
%uw%ud
|
|
295. |
%ud%02uh
|
|
2007-03-14 |
%ud%02uh
|
|
296. |
%u:%02u:%02u
|
|
2007-03-14 |
%u:%02u:%02u
|
|
297. |
%u:%02u.%02u
|
|
2007-03-14 |
%u:%02u.%02u
|