Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
292301 of 313 results
292.
Uninterruptible
নিরবিচ্ছিন্নভাবে
Translated and reviewed by Jamil Ahmed
Located in src/util.cpp:47
293.
Sleeping
স্থগিত (স্লিপিন্গ)
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
নিদ্রিত
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/util.cpp:51
294.
%uw%ud
xgettext: weeks, days
%uw%ud
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in src/util.cpp:106
295.
%ud%02uh
xgettext: days, hours (0 -> 23)
%ud%02uh
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in src/util.cpp:110
296.
%u:%02u:%02u
xgettext: hours (0 -> 23), minutes, seconds
%u:%02u:%02u
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/util.cpp:114
297.
%u:%02u.%02u
xgettext: minutes, seconds, centiseconds
%u:%02u.%02u
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/util.cpp:117
298.
%.1f KiB
%.1f KiB
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../src/util.cpp:164
299.
%.1f MiB
%.1f MiB
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../src/util.cpp:165
300.
%.1f GiB
%.1f GiB
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
msgstr "%.0f এম-বি"
Located in ../src/util.cpp:166
301.
%.1f TiB
%.1f TiB
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../src/util.cpp:167
292301 of 313 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamal Uddin, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Russell John, Shabab Mustafa, Zenat Rahnuma.