Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
110 of 98 results
3.
Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;Activity;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in gnome-system-monitor.desktop.in.in:19
10.
Process list view
(no translation yet)
Located in gnome-system-monitor.appdata.xml.in:27
11.
Resources overview
(no translation yet)
Located in gnome-system-monitor.appdata.xml.in:31
12.
File Systems view
(no translation yet)
Located in gnome-system-monitor.appdata.xml.in:35
13.
The GNOME Project
(no translation yet)
Located in gnome-system-monitor.appdata.xml.in:45
15.
Privileges are required to control other users’ processes
(no translation yet)
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:12
32.
Search for Open Files
Context:
Window title for Search for Open Files dialog
(no translation yet)
Located in data/lsof.ui:7
35.
Search for Open Files
Context:
Menu item to Open Search for Open Files dialog
(no translation yet)
Located in data/menus.ui:6 data/menus.ui:57
70.
Draw CPU chart as s_mooth graph
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:402
82.
Show the application’s version
(no translation yet)
Located in src/argv.cpp:36
110 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.