Ubuntu
gnome-software package

Browsing Punjabi translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 717 results First • Previous • • Last
1.
GNOME Software
ਗਨੋਮ ਸਾਫਟਵੇਅਰ
Translated by A S Alam
| msgid "Software"
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
2.
Application manager for GNOME
ਗਨੋਮ ਲਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਰ
Translated by A S Alam
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੇ ਸਿਸਟਮ ਇਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਲੱਭਣ ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਈਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
ਗਨੋਮ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਖਾਸ ਅਤੇ ਹਰਮਨਪਿਆਰੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਕਈ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਵਰਗਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚੋਂ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂ ਖੋਜ ਕਰਕੇ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਆਫਲਾਈਨ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
5.
Overview panel
ਸਾਰ ਪੈਨਲ
Translated by A S Alam
| msgid "Overview page"
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
6.
Details panel
ਵੇਰਵਾ ਪੈਨਲ
Translated by A S Alam
| msgid "Details page"
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
7.
Installed panel
ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਏ ਪੈਨਲ
Translated by A S Alam
| msgid "Installed page"
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
8.
Updates panel
ਅੱਪਡੇਟ ਪੈਨਲ
Translated by A S Alam
| msgid "Updates page"
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
9.
The update details
ਅੱਪਡੇਟ ਦੇ ਵੇਰਵੇ
Translated by A S Alam
| msgid "The update was cancelled."
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
10.
The GNOME Project
 
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
ਗਨੋਮ ਪਰੋਜੈੱਕਟ
Translated by A S Alam
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2506 src/gs-application.c:264
1 → 10 of 717 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.