Translations by Maida Arnautovic
Maida Arnautovic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Edit Startup Program
|
|
| 2010-10-14 |
Izmijeni startup program
|
|
| 9. |
Startup Applications Preferences
|
|
| 2010-10-14 |
Postavke startup programa
|
|
| 19. |
Choose what applications to start when you log in
|
|
| 2010-10-14 |
Izaberite koji će se programi pokrenuti nakon što se prijavite
|
|
| 42. |
Enable debugging code
|
|
| 2010-10-14 |
Uključi kod za traženje grešaka
|
|
| 45. |
Not responding
|
|
| 2010-10-14 |
Ne daje odziv
|
|
| 48. |
This program is blocking logout.
|
|
| 2010-10-14 |
Program ne dozvoljava da se odjavite.
|
|
| 49. |
Refusing new client connection because the session is currently being shut down
|
|
| 2010-10-14 |
Odbijam vezu sa novim klijentom jer je u toku gašenje sesije.
|
|
| 50. |
Could not create ICE listening socket: %s
|
|
| 2010-10-14 |
Ne mogu da napravim ICE soket: %s
|
|
| 51. |
Override standard autostart directories
|
|
| 2010-10-14 |
Zaobiđi standardne samopokretačke direktorije
|
|
| 55. |
Do not load user-specified applications
|
|
| 2010-10-14 |
Ne učitavaj programe koje je zadao korisnik
|
|
| 67. |
Log out
|
|
| 2010-10-14 |
Odjava
|
|
| 73. |
Program called with conflicting options
|
|
| 2010-10-14 |
Program je pozvan sa nesaglasnim opcijama
|
|
