Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
1120 of 909 results
277.
Configure Default Applications
(no translation yet)
Located in panels/info/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:4
278.
default;application;preferred;media;
Translators: Search terms to find the Default Applications panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in panels/info/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:19
279.
Ab­out
Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations. See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
(no translation yet)
Located in ../panels/info/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in.h:2
280.
View information about your system
(no translation yet)
Located in panels/info/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:4
281.
device;system;information;memory;processor;version;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
Translators: Search terms to find the About panel.
Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
"Preferred Applications" is the old name for the preference, so make
sure that you use the same "translation" for those keywords
(no translation yet)
Located in panels/info/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:23
282.
De­tails
Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations. See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
(no translation yet)
Located in ../panels/info/gnome-info-panel.desktop.in.in.h:2
283.
Remo­vable Media
Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations. See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
(no translation yet)
Located in ../panels/info/gnome-removable-media-panel.desktop.in.in.h:2
284.
Configure Removable Media settings
(no translation yet)
Located in panels/info/gnome-removable-media-panel.desktop.in.in:4
285.
device;system;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
Translators: Search terms to find the Removable Media panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in panels/info/gnome-removable-media-panel.desktop.in.in:19
297.
Virtualization
(no translation yet)
Located in panels/info/cc-info-overview-panel.ui:168
1120 of 909 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Nurali Abdurahmonov.