Translations by Dan Damian
Dan Damian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<Unknown Action>
|
|
| 2008-10-12 |
<Acțiune necunoscută>
|
|
| ~ |
Background
|
|
| 2008-10-12 |
Fundal
|
|
| ~ |
_Name:
|
|
| 2006-08-25 |
_Nume:
|
|
| ~ |
Options
|
|
| 2006-03-18 |
Opţiuni
|
|
| ~ |
%d Hz
|
|
| 2006-03-18 |
%d Hz
|
|
| ~ |
<Unknown Action>
|
|
| 2006-03-18 |
<Acţiune necunoscută>
|
|
| 2006-03-18 |
<Acţiune necunoscută>
|
|
| ~ |
Key presses _repeat when key is held down
|
|
| 2006-03-18 |
Tastele apăsate se _repetă până la eliberare
|
|
| ~ |
S_peed:
|
|
| 2006-03-18 |
Vite_ză:
|
|
| ~ |
_Delay:
|
|
| 2006-03-18 |
Î_ntârziere:
|
|
| ~ |
_Speed:
|
|
| 2006-03-18 |
_Viteză:
|
|
| ~ |
Keyboard
|
|
| 2006-03-18 |
Tastatură
|
|
| 18. |
_Select
|
|
| 2008-10-12 |
_Selectați
|
|
| 2008-10-12 |
_Selectați
|
|
| 2006-03-18 |
_Selectaţi
|
|
| 2006-03-18 |
_Selectaţi
|
|
| 74. |
_Save
|
|
| 2006-03-18 |
_Salvează
|
|
| 247. |
Unknown
|
|
| 2006-03-18 |
Necunoscut
|
|
| 355. |
Disabled
|
|
| 2006-03-18 |
Dezactivat
|
|
| 372. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2008-10-12 |
Combinații de taste
|
|
| 2008-10-12 |
Combinații de taste
|
|
| 2006-03-18 |
Combinaţii de taste
|
|
| 2006-03-18 |
Combinaţii de taste
|
|
| 380. |
Shortcut
|
|
| 2006-03-18 |
Scurtătură
|
|
| 392. |
General
|
|
| 2008-01-15 |
Generale
|
|
| 397. |
Mouse
|
|
| 2006-03-18 |
Mouse
|
|
| 2006-03-18 |
Mouse
|
|
| 2006-03-18 |
Mouse
|
|
| 486. |
Address
|
|
| 2006-03-18 |
Adresă
|
|
| 507. |
_Open
|
|
| 2006-03-18 |
_Deschide
|
|
| 549. |
Network Proxy
|
|
| 2008-10-12 |
Proxy rețea
|
|
| 2006-03-18 |
Proxy reţea
|
|
| 2006-03-18 |
Proxy reţea
|
|
| 1055. |
Search
|
|
| 2006-03-18 |
Căutare
|
|
| 1093. |
_Password:
|
|
| 2006-03-18 |
_Parolă:
|
|
| 1101. |
Sound
|
|
| 2006-03-18 |
Sunet
|
|
| 1140. |
Sound Preferences
|
|
| 2008-10-12 |
Preferințe sunet
|
|
| 2006-03-18 |
Preferinţe sunet
|
|
| 2006-03-18 |
Preferinţe sunet
|
|
| 1142. |
Default
|
|
| 2006-03-18 |
Implicit
|
|
| 1148. |
Custom
|
|
| 2006-04-11 |
Personalizat
|
|
