Translations by Apostolakis Spiros
Apostolakis Spiros has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Scroll Right
|
|
| 2011-12-21 |
Κύλιση δεξιά
|
|
| ~ |
Scroll Left
|
|
| 2011-12-21 |
Κύλιση αριστερά
|
|
| ~ |
Scroll Up
|
|
| 2011-12-21 |
Κύλιση πάνω
|
|
| ~ |
Scroll Down
|
|
| 2011-12-21 |
Κύλιση κάτω
|
|
| ~ |
Left Mouse Button Click
|
|
| 2011-12-21 |
Κάντε κλικ στο αριστερό πλήκτρο του ποντικιού
|
|
| ~ |
No Action
|
|
| 2011-12-21 |
Καμία ενέργεια
|
|
| ~ |
VPN Type
|
|
| 2011-12-19 |
Τύπος VPN
|
|
| ~ |
Apply system wide
|
|
| 2011-12-19 |
Εφαρμογή του ευρύ συστήματος
|
|
| 64. |
_Import
|
|
| 2011-12-21 |
_Εισαγωγή
|
|
| 124. |
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
|
|
| 2011-12-21 |
Κάθε συσκευή χρειάζεται ένα σύγχρονο προφίλ χρωμάτων που θα διαχειρίζεται το χρώμα.
|
|
| 125. |
Learn more
|
|
| 2011-12-21 |
Μάθετε περισσότερα
|
|
| 126. |
Learn more about color management
|
|
| 2011-12-21 |
Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη διαχείριση χρωμάτων
|
|
| 132. |
Calibrate the device
|
|
| 2011-12-21 |
Βαθμονόμηση της συσκευής
|
|
| 159. |
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
| 2011-12-21 |
Χρώμα;ICC;Προφίλ;Βαθμονόμηση;Εκτυπωτή;Οθόνης;
|
|
| 203. |
24-hour
|
|
| 2011-12-18 |
24-ώρο
|
|
| 493. |
Metric
|
|
| 2011-12-18 |
μετρικός
|
|
| 676. |
_Username
|
|
| 2011-12-21 |
_Όνομα χρήστη
|
|
| 801. |
When plugged in
|
|
| 2011-12-19 |
Όταν στην πρίζα
|
|
| 1127. |
_Output volume:
|
|
| 2011-12-21 |
_Ένταση εξόδου
|
|
| 1133. |
_Input volume:
|
|
| 2011-12-21 |
_Ένταση εισόδου:
|
|
| 1137. |
_Alert volume:
|
|
| 2011-12-21 |
_Ένταση ειδοποίησεις
|
|
| 1305. |
_Right index finger
|
|
| 2011-12-21 |
_Δείκτης του δεξιού χεριού
|
|
| 1306. |
_Left index finger
|
|
| 2011-12-21 |
_Δείκτης του αριστερού χεριού
|
|
| 1307. |
_Other finger:
|
|
| 2011-12-21 |
_Άλλα δάχτυλα:
|
|
| 1328. |
_Fingerprint Login
|
|
| 2011-12-21 |
_Σύνδεση μέσω δακτυλικών αποτυπωμάτων
|
|
| 1458. |
Stylus
|
|
| 2011-12-21 |
Γραφίδα
|
|
| 1462. |
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
|
|
| 2011-12-21 |
Ταμπλέτα;Wacom;Γραφίδα;Γόμα;Ποντίκι;
|
|
| 1463. |
Tablet (absolute)
|
|
| 2011-12-21 |
Ταμπλέτα (πλήρης)
|
|
| 1464. |
Touchpad (relative)
|
|
| 2011-12-21 |
Touchpad (σχετικό)
|
|
| 1465. |
Tablet Preferences
|
|
| 2011-12-21 |
Προτιμήσεις Ταμπλέτας
|
|
| 1467. |
No tablet detected
|
|
| 2011-12-21 |
Μη ανιχνεύσιμη ταμπλέτα
|
|
| 1468. |
Please plug in or turn on your Wacom tablet
|
|
| 2011-12-21 |
Παρακαλούμε συνδέστε ή να ενεργοποιήστε την Wacom ταμπλέτα σας
|
|
| 1469. |
Bluetooth Settings
|
|
| 2011-12-21 |
Ρυθμίσεις Bluetooth
|
|
| 1470. |
Wacom Tablet
|
|
| 2011-12-21 |
Wacom Πίνακας
|
|
| 1473. |
Calibrate…
|
|
| 2011-12-21 |
Βαθμονόμηση...
|
|
| 1476. |
Tracking Mode
|
|
| 2011-12-21 |
Παρακολούθηση λειτουργίας
|
|
| 1479. |
Middle Mouse Button Click
|
|
| 2011-12-21 |
Μεσαίο πλήκτρο του ποντικιού κάντε κλικ
|
|
| 1480. |
Right Mouse Button Click
|
|
| 2011-12-21 |
Κάντε κλικ στο δεξί πλήκτρο του ποντικιού
|
|
| 1481. |
Back
|
|
| 2011-12-21 |
Πίσω
|
|
| 1482. |
Forward
|
|
| 2011-12-21 |
Εμπρός
|
|
| 1485. |
Eraser Pressure Feel
|
|
| 2011-12-21 |
Η γόμα αισθάνεται πίεση
|
|
| 1486. |
Soft
|
|
| 2011-12-21 |
Απαλό
|
|
| 1487. |
Firm
|
|
| 2011-12-21 |
Φίρμα
|
|
| 1488. |
Top Button
|
|
| 2011-12-21 |
Κουμπί κορυφής
|
|
| 1489. |
Lower Button
|
|
| 2011-12-21 |
Κάτω Κουμπί
|
|
| 1490. |
Tip Pressure Feel
|
|
| 2011-12-21 |
Συμβουλή αισθανθείτε την πίεση
|
|
| 1504. |
Panel to display
|
|
| 2011-12-21 |
Πάνελ για την εμφάνιση
|
|
