Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
369378 of 2965 results
369.
Swap two colors in the colormap
Zamienia dwa kolory w[nbsp]palecie
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:116
370.
_Swap Colors
_Zamień kolory
Translated by Bartosz Kosiorek
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:123
371.
Invalid remap array was passed to remap function
Do funkcji przekładania przekazano nieprawidłową macierz
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:287 ../plug-ins/common/colormap-remap.c:298 ../plug-ins/common/colormap-remap.c:309
372.
Rearranging the colormap
Przekładanie palety kolorów
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:333
373.
Sort on Hue
Porządkowanie według barwy
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:501
374.
Sort on Saturation
Porządkowanie według nasycenia
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:505
375.
Sort on Value
Porządkowanie według wartości
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:509
376.
Reverse Order
Odwrócona kolejność
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:513
377.
Reset Order
Przywróć kolejność
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:517
378.
Rearrange Colormap
Przełóż paletę kolorów
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/common/colormap-remap.c:616
369378 of 2965 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, GTriderXC, Grzegorz K, KQK, Lukasz Taczuk, Marcin Ostajewski (panszpik), Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Bawor, pp/bs, Łukasz Szeremeta.