Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 59. |
^Install Ubuntu GNOME
|
|
| 2015-06-07 |
ติดตั้ง Ubuntu GNOME
|
|
| 2015-06-07 |
ติดตั้ง Ubuntu GNOME (_I)
|
|
| 2015-02-12 |
^ติดตั้ง Ubuntu GNOME
|
|
| 60. |
^Install Ubuntu MATE
|
|
| 2016-04-08 |
^ติดตั้ง Ubuntu MATE
|
|
| 61. |
^Multiple server install with MAAS
|
|
| 2016-04-12 |
^ติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์หลายๆ เครื่องด้วย MAAS
|
|
| 2016-04-08 |
^การติดตั้งเซิร์ฟเวอร์หลายๆ เครื่องด้วย MAAS
|
|
| 67. |
Install a workstation
|
|
| 2016-04-08 |
ติดตั้งเวิร์กสเตชัน
|
|
| 68. |
Install a server
|
|
| 2016-04-08 |
ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์
|
|
| 70. |
Install a LAMP server
|
|
| 2016-04-08 |
ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์ LAMP
|
|
| 71. |
Install an LTSP server
|
|
| 2016-04-08 |
ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์ LTSP
|
|
| 72. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2017-03-27 |
ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์ด้วยอิมเมจแบบไม่ต้องใช้ดิสก์
|
|
| 2016-04-08 |
ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์ด้วยอิมเมจแบบไม่ใช้ดิสก์
|
|
| 76. |
^Check disc for defects
|
|
| 2017-03-27 |
^ตรวจสอบดิสก์เพื่อหาข้อผิดพลาด
|
|
| 77. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2017-03-27 |
^กู้คืนระบบที่มีปัญหา
|
|
| 2016-04-08 |
^กู้คืนระบบที่เสียหาย
|
|
| 78. |
Test ^memory
|
|
| 2016-04-08 |
ทดสอบ^หน่วยความจำ
|
|
| 79. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2016-04-08 |
^เริ่มระบบจากฮาร์ดดิสก์ตัวแรก
|
|
| 81. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
| 2016-04-08 |
^การติดตั้งใหม่อัตโนมัติของ Dell
|
|
| 83. |
^Try Mythbuntu without installing
|
|
| 2016-04-12 |
^ทดลองใช้ Mythbuntu โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง
|
|
| 84. |
^Try Ubuntu Kylin without installing
|
|
| 2016-04-12 |
^ทดลองใช้ Ubuntu Kylin โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง
|
|
| 2016-04-08 |
^ลองใช้ Ubuntu Kylin โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง
|
|
| 2014-02-17 |
ลองใช้ Ubuntu Kylin โดยไม่ติดตั้ง(^T)
|
|
| 85. |
^Try Ubuntu Kylin Netbook without installing
|
|
| 2016-04-12 |
^ทดลองใช้ Ubuntu Kylin Netbook โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง
|
|
| 2016-04-08 |
^ลองใช้ Ubuntu Kylin Netbook โดยไม่ติดตั้งลงเครื่อง
|
|
| 2014-02-17 |
ลองใช้ Ubuntu Kylin Netbook โดยไม่ติดตั้ง(^T)
|
|
| 86. |
^Install Ubuntu Kylin in text mode
|
|
| 2014-02-17 |
ติดตั้ง Ubuntu Kylin ในโหมดข้อความ(^I)
|
|
| 87. |
^Install Ubuntu Kylin
|
|
| 2014-02-17 |
ติดตั้ง Ubuntu Kylin (^I)
|
|
| 88. |
^Install Ubuntu Kylin Netbook
|
|
| 2014-02-17 |
ติดตั้ง Ubuntu Kylin Netbook(^I)
|
|
| 89. |
^Start Ubuntu Kylin
|
|
| 2014-02-17 |
เริ่ม Ubuntu Kylin(^S)
|
|
