Translations by Arnold Marko
Arnold Marko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2023-12-05 |
Zapiranje...
|
|
| 10. |
I/O error
|
|
| 2023-12-05 |
Vhodno-izhodna napaka
|
|
| 2023-12-05 |
Vhodna/izhodna napaka
|
|
| 2023-12-04 |
Vhodno-izhodno napaka
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2023-12-05 |
Vstavljen je zagonski disk %u.
Vstavite zagonski disk %u.
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2023-12-05 |
Ta zagonski disk ni ustrezen.
Vstavite zagonski disk %u.
|
|
| 16. |
Enter your password:
|
|
| 2023-12-05 |
Vnesite geslo:
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2023-12-05 |
Dvostranski zagonski nosilec DVD je vstavljen na napačno stran.
Obrnite nosilec in nadaljujte.
|
|
| 26. |
Normal
|
|
| 2023-12-05 |
Običajen
|
|
| 27. |
Expert mode
|
|
| 2023-12-05 |
Napredni način
|
|
| 30. |
High Contrast
|
|
| 2023-12-05 |
Velik kontrast
|
|
| 31. |
Magnifier
|
|
| 2023-12-05 |
Povečevalnik
|
|
| 32. |
Screen Reader
|
|
| 2023-12-05 |
Bralec zaslona
|
|
| 34. |
Keyboard Modifiers
|
|
| 2023-12-05 |
Modifikacijska tipka
|
|
| 36. |
Motor Difficulties - switch devices
|
|
| 2023-12-05 |
Težave z motoriko - stikalne naprave
|
|
| 47. |
^Try Ubuntu MATE without installing
|
|
| 2023-12-05 |
^Preizkusi Ubuntu MATE brez namestitve
|
|
| 72. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2023-12-05 |
Namesti kot strežnik posnetka brez diskov
|
|
| 73. |
Install a command-line system
|
|
| 2023-12-05 |
Namesti sistem z ukazno vrstico
|
|
| 78. |
Test ^memory
|
|
| 2023-12-05 |
^Preveri pomnilnik
|
|
| 80. |
Free software only
|
|
| 2023-12-05 |
Zgolj prosta programska oprema
|
|
| 81. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
| 2023-12-05 | ||
