Translations by Flávio Martins

Flávio Martins has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
6.
Exiting...
2010-03-28
Saindo...
7.
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
2010-03-27
Está a sair do menu gráfico de arranque e a iniciar a interface em modo texto.
9.
Boot loader
2010-03-27
Carregador de Arranque
11.
Change Boot Disk
2010-03-28
Mude o Disco de Arranque
20.
Halt the system now?
2010-03-27
Desligar o sistema agora?
27.
Expert mode
2010-03-28
Modo experiente
30.
High Contrast
2010-03-28
Contraste Elevado
35.
On-Screen Keyboard
2010-03-28
Teclado No Ecrã
44.
^Try Kubuntu Netbook without installing
2010-03-27
^Experimentar Kubuntu Netbook sem instalar
58.
^Install Ubuntu Server
2010-03-28
^Instalar o Ubuntu Server
65.
^Install Kubuntu Netbook
2010-03-27
^Instalar Kubuntu Netbook
77.
^Rescue a broken system
2010-03-28
^Recuperar um sistema avariado