Translations by Yuri Chornoivan
Yuri Chornoivan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Display version number
|
|
| 2015-11-22 |
Вивести номер версії
|
|
| 2. |
GeoClue
|
|
| 2015-11-22 |
GeoClue
|
|
| 3. |
Geolocation service in use
|
|
| 2015-11-22 |
Служба геопозиціювання, яку використано
|
|
| 4. |
Geolocation service not in use
|
|
| 2015-11-22 |
Служба геопозиціювання, яку не використано
|
|
| 5. |
Allow '%s' to access your location information?
|
|
| 2015-11-22 |
Дозволити «%s» доступ до даних щодо вашого місця перебування?
|
|
| 6. |
Geolocation
|
|
| 2015-11-22 |
Геопозиціювання
|
|
| 7. |
Yes
|
|
| 2015-11-22 |
Так
|
|
| 8. |
No
|
|
| 2015-11-22 |
Ні
|
|
| 9. |
Exit after T seconds. Default: 30
|
|
| 2015-11-22 |
Завершити роботу за T секунд. Типове значення: 30
|
|
| 10. |
Request accuracy level A. Country = 1, City = 4, Neighborhood = 5, Street = 6, Exact = 8.
|
|
| 2015-11-22 |
Надіслати запит щодо точності рівня A. Країна = 1, Місто = 4, Район = 5, Вулиця = 6, Точно = 8.
|
|
| 11. |
Geoclue Demo agent
|
|
| 2015-11-22 |
Демонстрація можливостей Geoclue
|
|
| 12. |
Demo geoclue agent
|
|
| 2015-11-22 |
Демонстрація можливостей geoclue
|
|
| 13. |
geolocation;
|
|
| 2015-11-22 |
geolocation;геопозиціювання;розташування;місце;
|
|
| 14. |
Where am I?
|
|
| 2015-11-22 |
Де я?
|
|
| 15. |
Demo geolocation application
|
|
| 2015-11-22 |
Демонстраційна програма визначення розташування
|
|
| 16. |
Find your current location
|
|
| 2015-11-22 |
Визначення вашого поточного місця перебування
|
|
| 17. |
Allows your current location to be shown on terminal.
|
|
| 2017-02-20 |
Надає змогу показувати ваше поточне розташування у терміналі.
|
|
| 18. |
Exit after T seconds of inactivity. Default: 0 (never)
|
|
| 2015-11-22 |
Завершити роботу за T секунд бездіяльності. Типове значення: 0 (не завершувати роботу)
|
|
| 19. |
Enable submission of network data
|
|
| 2015-11-22 |
Уможливити надання даних мережею
|
|
| 20. |
Nickname to submit network data under (2-32 characters)
|
|
| 2015-11-22 |
Псевдонім для надання даних мережею (від 2 до 32 символів)
|
|
