Translations by Marcos Lans
Marcos Lans has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Display version number
|
|
| 2015-12-07 |
Mostrar o número de versión
|
|
| 2. |
GeoClue
|
|
| 2015-12-07 |
GeoClue
|
|
| 3. |
Geolocation service in use
|
|
| 2015-12-07 |
Servizo de xeolocalización en uso
|
|
| 4. |
Geolocation service not in use
|
|
| 2015-12-07 |
O servizo de xeolocalización non está en uso
|
|
| 5. |
Allow '%s' to access your location information?
|
|
| 2015-12-07 |
Autoriza a «%s» a acceder á información da localización?
|
|
| 6. |
Geolocation
|
|
| 2015-12-07 |
Xeolocalización
|
|
| 7. |
Yes
|
|
| 2015-12-07 |
Si
|
|
| 8. |
No
|
|
| 2015-12-07 |
Non
|
|
| 9. |
Exit after T seconds. Default: 30
|
|
| 2015-12-07 |
Saír despois de T segundos. Predeterminado: 30
|
|
| 10. |
Request accuracy level A. Country = 1, City = 4, Neighborhood = 5, Street = 6, Exact = 8.
|
|
| 2015-12-07 |
Petición de exactitude de nivel A. País =1, Cidade = 4, Área = 5, Rúa = 6, Exactitude = 8.
|
|
| 11. |
Geoclue Demo agent
|
|
| 2015-12-07 |
Axente demostración Geoclue
|
|
| 12. |
Demo geoclue agent
|
|
| 2015-12-07 |
Axente Geoclue de demostración
|
|
| 13. |
geolocation;
|
|
| 2015-12-07 |
xelocalización;
|
|
| 14. |
Where am I?
|
|
| 2015-12-07 |
Onde estou?
|
|
| 15. |
Demo geolocation application
|
|
| 2015-12-07 |
Aplicativo Geoclue de demostración
|
|
| 16. |
Find your current location
|
|
| 2015-12-07 |
Atope a súa localización
|
|
| 17. |
Allows your current location to be shown on terminal.
|
|
| 2017-04-01 |
Permite mostrar na terminal a súa localización actual.
|
|
| 18. |
Exit after T seconds of inactivity. Default: 0 (never)
|
|
| 2015-12-07 |
Saír despois de T segundos de inactividade. Predeterminado: 0 (nunca)
|
|
| 19. |
Enable submission of network data
|
|
| 2015-12-07 |
Activar o envío dos datos da rede
|
|
| 20. |
Nickname to submit network data under (2-32 characters)
|
|
| 2015-12-07 |
Alcume para enviar os datos da rede con (2-32 caracteres)
|
|
