|
|
339.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
ସାହାଜ୍ଯ (_H)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:383
gedit/resources/gtk/menus-common.ui:387 gedit/resources/gtk/menus.ui:123
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:119
plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:265
plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:133
|
|
|
340.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
ବିବରଣୀ (_A)
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
../gedit/resources/gtk/menus-common.ui.h:57
../gedit/resources/gtk/menus.ui.h:5
../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:18
|
|
|
341.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus.ui:119
gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:115
|
|
|
342.
|
|
|
Save _All
|
|
|
|
|
ସବୁଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus.ui:41 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:37
|
|
|
343.
|
|
|
_Find and Replace…
|
|
|
|
|
ଖୋଜନ୍ତୁ ଏବଂ ବଦଳାନ୍ତୁ (_F)…
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus.ui:58 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:54
|
|
|
344.
|
|
|
_Go to Line…
|
|
|
|
|
ଏହି ଧାଡ଼ିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_G)…
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/gtk/menus.ui:66 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:62
|
|
|
345.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
ଦେଖନ୍ତୁ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:285
|
|
|
346.
|
|
|
Tools
|
|
|
|
|
ସାଧନ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui.h:14
|
|
|
347.
|
|
|
Character Encodings
|
|
|
|
|
ଅକ୍ଷର ସଙ୍କେତାବଳୀ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:41
|
|
|
348.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:51
|
