|
|
488.
|
|
|
Check for latest version of gedit
|
|
|
|
|
gedit ର ପ୍ରଚଳିତ ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
plugins/checkupdate/checkupdate.plugin.desktop.in:6
|
|
|
489.
|
|
|
There was an error displaying the URI.
|
|
|
|
|
URI କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହୋଇଥିଲା।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:243
|
|
|
490.
|
|
|
_Download
|
|
|
|
|
ଆହୋରଣ କରନ୍ତୁ (_D)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:280
|
|
|
491.
|
|
|
_Ignore Version
|
|
|
|
|
ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:281
|
|
|
492.
|
|
|
There is a new version of gedit
|
|
|
|
|
ସେଠାରେ geditର ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଛି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:286
|
|
|
493.
|
|
|
You can download the new version of gedit by clicking on the download button or ignore that version and wait for a new one
|
|
|
|
|
ଆହରଣ ବଟନ ଅଥବା ସେହି ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ନୂଆ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁକୁ କ୍ଲିକ କରି ଆପଣ geditର ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ଆହରଣ କରିପାରିବେ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
plugins/checkupdate/gedit-check-update-plugin.c:289
|
|
|
494.
|
|
|
Version to Ignore
|
|
|
|
|
ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଥିବା ସଂସ୍କରଣ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
plugins/checkupdate/org.gnome.gedit.plugins.checkupdate.gschema.xml:5
|
|
|
495.
|
|
|
Version to ignore until a newer version is released.
|
|
|
This is releated to the next gedit version to be released
|
|
|
|
|
ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରକାଶ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଗ୍ରହଣୀୟ ସଂସ୍କରଣ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
plugins/checkupdate/org.gnome.gedit.plugins.checkupdate.gschema.xml:7
|
|
|
496.
|
|
|
Document Statistics
|
|
|
|
|
ଦଲିଲର ପରିସଂଖ୍ଯାନ
|
|
Translated and reviewed by
Gora Mohanty
|
|
|
|
Located in
plugins/docinfo/docinfo.plugin.desktop.in:5
plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:7
plugins/docinfo/resources/ui/gedit-docinfo-plugin.ui:13
|
|
|
497.
|
|
|
Report the number of words, lines and characters in a document.
|
|
|
|
|
ଏକ ଦଲିଲରେ ଶବ୍ଦ ସଂଖ୍ୟା, ଧାଡ଼ି ଏବଂ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକର ବିବରଣୀ ଦିଅନ୍ତୁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Analyzes the current document and reports the number of words, lines, "
| "characters and non-space characters in it."
|
|
Located in
plugins/docinfo/docinfo.plugin.desktop.in:6
|
