|
|
1.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
𐑧𐑛𐑦𐑑 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑓𐑲𐑤𐑟
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
on 2009-11-24
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:4
|
|
|
2.
|
|
|
gedit is the official text editor of the GNOME desktop environment. While aiming at simplicity and ease of use, gedit is a powerful general purpose text editor.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:10
|
|
|
3.
|
|
|
Whether you are writing the next bestseller, programming an innovative application, or simply taking some quick notes, gedit will be a reliable tool to accomplish your task.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:15
|
|
|
4.
|
|
|
Its flexible plugin system allows you to tailor the application to your needs and adapt it to your workflow.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:20
|
|
|
5.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑼
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
on 2009-11-24
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:3 gedit/gedit-print-job.c:730
|
|
|
6.
|
|
|
Text;Editor;Plaintext;Write;
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.desktop.in.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
New Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:22
|
|
|
8.
|
|
|
New Document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:26
|
|
|
9.
|
|
|
Use Default Font
|
|
|
|
|
𐑿𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑪𐑯𐑑
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
on 2009-11-24
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:36
|
|
|
10.
|
|
|
Whether to use the system's default fixed width font for editing text instead of a font specific to gedit. If this option is turned off, then the font named in the "Editor Font" option will be used instead of the system font.
|
|
|
|
|
𐑢𐑧𐑞𐑼 𐑑 𐑿𐑕 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥'𐑟 𐑛𐑦𐑓𐑷𐑤𐑑 𐑓𐑦𐑒𐑕𐑑 𐑢𐑦𐑛𐑔 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑓𐑹 𐑧𐑛𐑦𐑑𐑦𐑙 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑐𐑩𐑕𐑦𐑓𐑦𐑒 𐑑 ·𐑜𐑧𐑛𐑦𐑑. 𐑦𐑓 𐑞𐑦𐑕 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑦𐑟 𐑑𐑻𐑯𐑛 𐑪𐑓, 𐑞𐑧𐑯 𐑞 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑯𐑱𐑥𐑛 𐑦𐑯 𐑞 "𐑧𐑛𐑦𐑑𐑹 𐑓𐑪𐑯𐑑" 𐑪𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑢𐑦𐑤 𐑚𐑰 𐑿𐑟𐑛 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑧𐑛 𐑝 𐑞 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑓𐑪𐑯𐑑.
|
|
Translated by
Marnanel Thurman
on 2011-05-21
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:2
|
