Browsing Belarusian latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 721 results
11.
'Monospace 12'
Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:41
12.
Editor Font
Šryft redaktara
Translated by Aleksander Navicki on 2007-11-08
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
13.
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
Asablivy šryft, užyvany ŭ abšary redahavańnia tekstu. Hetuju opcyju biaruć pad uvahu, tolki kali opcyja "Užyvaj zmoŭčany šryft" vyklučanaja.
Translated by Aleksander Navicki on 2007-11-08
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
14.
Style Scheme
Schiema stylu
Translated by Aleksander Navicki on 2007-11-08
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:47
15.
The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:48
16.
Create Backup Copies
Stvaraj zapasnyja kopii
Translated by Aleksander Navicki on 2007-11-08
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
17.
Whether gedit should create backup copies for the files it saves.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:53
18.
Autosave
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
19.
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
20.
Autosave Interval
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
1120 of 721 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Navicki.