Translations by Pedro Flores
Pedro Flores has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
18. |
Automatically close after the changes have been successfully applied
|
|
2009-03-17 |
Fechar automaticamente assim que as alterações tenham sido aplicadas com sucesso
|
|
24. |
_Refresh
|
|
2009-03-17 |
_Actualizar
|
|
59. |
Error:
|
|
2009-03-17 |
Erro:
|
|
113. |
Unknown package type '%s', exiting
|
|
2009-03-17 |
Tipo de pacote desconhecido '%s', a sair
|
|
134. |
Your system has broken dependencies. This application can not continue until this is fixed. To fix it run 'gksudo synaptic' or 'sudo apt-get install -f' in a terminal window.
|
|
2009-03-17 |
O seu sistema tem dependências danificadas. Esta aplicação não pode continuar até isto estar arranjado. Para o arranjar corra 'gksudo synaptic' ou 'sudo apt-get install -f' numa janela de terminal.
|
|
135. |
'%s' is not a Debian package
|
|
2009-03-17 |
'%s' não é um pacote Debian
|
|
136. |
The MIME type of this file is '%s' and can not be installed on this system.
|
|
2009-03-17 |
O tipo MIME deste ficheiro é '%s' e não pode ser instalado neste sistema.
|