Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 213 results
1.
conversion from %s to %s not supported by iconv
sem suporte a conversão de %s para %s por iconv
Translated by Rafael Fontenelle on 2017-07-19
Located in charset.c:674
2.
iconv_open
iconv_open
Translated and reviewed by André Gondim on 2011-08-18
Located in charset.c:677
3.
no iconv implementation, cannot convert from %s to %s
nenhuma implementação iconv, não foi possível converter de %s para %s
Translated by Rafael Fontenelle on 2017-07-19
Located in charset.c:685
4.
character 0x%lx is not in the basic source character set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
caractere 0x%lx não está no conjunto de caracteres fonte básico
Translated by Rafael Fontenelle on 2017-07-19
Located in charset.c:781
5.
converting to execution character set
convertendo para conjunto de caracteres da execução
Translated by Rafael Fontenelle on 2017-07-19
Located in charset.c:798 charset.c:1677
6.
character 0x%lx is not unibyte in execution character set
caractere 0x%lx não é unibyte no conjunto de caracteres de execução
Translated by Rafael Fontenelle on 2017-07-19
Located in charset.c:804
7.
universal character names are only valid in C++ and C99
nomes de caractere universais são válidos apenas em C++ e C99
Translated by Rafael Fontenelle on 2017-07-19
Located in charset.c:1047
8.
C99's universal character names are incompatible with C90
nomes de caractere universais do C99 são incompatíveis com C90
Translated by Rafael Fontenelle on 2017-07-19
Located in charset.c:1051
9.
the meaning of '\%c' is different in traditional C
o significado de "\%c" é diferente em C tradicional
Translated by Rafael Fontenelle on 2017-07-19
Located in charset.c:1054
10.
In _cpp_valid_ucn but not a UCN
Em _cpp_valid_ucn, mas não é um UCN
Translated by Rafael Fontenelle on 2017-07-19
Located in charset.c:1063
110 of 213 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Matheus (X-warrior) Bratfisch, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle, Tiago Hillebrandt.