Translations by omarjan
omarjan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
[cannot find %s]
|
|
| 2014-04-22 |
%sنى تاپالمىدى
|
|
| 10. |
[Leaving %s]
|
|
| 2014-04-22 |
[ %sدىن ئايرىل
|
|
| 13. |
const/copy propagation disabled
|
|
| 2014-04-22 |
تۇراقلىق مىقدار/كۆچۈرۈش تارقىتىش ئىناۋەتسىز قىلىنغان
|
|
| 14. |
%s: all warnings being treated as errors
|
|
| 2014-04-22 |
%s: بارلىق ئاگاھلاندۇرۇشلاردىكى خاتالىقلار ئىتىبارغا ئېلىنمىغان
|
|
| 15. |
%s: some warnings being treated as errors
|
|
| 2014-04-22 |
%s: قىسمەن ئاگاھلاندۇرۇشلاردىكى خاتالىق ئىتىبارغا ئېلىنمىغان
|
|
| 21. |
compilation terminated.
|
|
| 2014-04-22 |
تەھرىرلەش توختىتىلدى
|
|
| 22. |
%s:%d: confused by earlier errors, bailing out
|
|
| 2014-04-22 |
%s:%d: ئالدىنقى خاتالىقتىن ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ،چېكىنىدۇ
|
|
| 23. |
Internal compiler error: Error reporting routines re-entered.
|
|
| 2014-04-22 |
ئىچكى تەرھىرلىگۈچ خاتالىقى: خاتالىق دوكىلاتى پروگراممىسىغا قايتا كىرىڭ.
|
|
| 24. |
negative insn length
|
|
| 2014-04-22 |
قۇماندا ئۇزۇنلۇقى مەنفى
|
|
| 25. |
could not split insn
|
|
| 2014-04-22 |
قۇماندېنى پارچىلىغىلى بولمىدى
|
|
| 26. |
invalid 'asm':
|
|
| 2014-04-22 |
ئىناۋەتسىز 'asm':
|
|
| 29. |
operand number missing after %%-letter
|
|
| 2014-04-22 |
%%-ھەرپى ئاخىرىدا مەشغۇلات سانى كام
|
|
| 30. |
operand number out of range
|
|
| 2014-04-22 |
مەشغۇلات سانى دائىرېدىن ھالقىدى
|
|
| 31. |
invalid %%-code
|
|
| 2014-04-22 |
ئىناۋەتسىز %%-كودى
|
|
| 32. |
'%%l' operand isn't a label
|
|
| 2014-04-22 |
'%%l'مەشغۇلات سانى بەلگە ئەمەس
|
|
| 33. |
floating constant misused
|
|
| 2014-04-22 |
خاتا ئىشلىتىلگەن لەيلىمە توراقلىق مىقدار
|
|
| 34. |
invalid expression as operand
|
|
| 2014-04-22 |
ئىپادە ئىشلەتكەن مەشغۇلات سانى ئىناۋەتسىز
|
|
| 35. |
%s
|
|
| 2014-04-22 |
%s
|
|
| 37. |
Setting spec %s to '%s'
|
|
| 2014-04-22 |
spec تىكى %sنى %sغا تەڭشەيدۇ
|
|
| 38. |
Reading specs from %s
|
|
| 2014-04-22 |
%sدىن specsنى ئوقۇيدۇ
|
|
| 39. |
could not find specs file %s
|
|
| 2014-04-22 |
specsھۆججىتى %sنى تاپالمىدى
|
|
| 40. |
rename spec %s to %s
|
|
| 2014-04-22 |
spec %sنىڭ ئاتىنى %sغا ئۆزگەرت
|
|
| 41. |
spec is '%s'
|
|
| 2014-04-22 |
specبولسا '%s'
|
|
| 42. |
Go ahead? (y or n)
|
|
| 2014-04-22 |
داۋاملاشتۇرامسىز؟(yياكىn)
|
|
| 43. |
# %s %.2f %.2f
|
|
| 2014-04-22 |
# %s %.2f %.2f
|
|
| 44. |
Usage: %s [options] file...
|
|
| 2014-04-22 |
ئىشلىتىش ئۇسۇلى: %s[تاللانما]ھۆججەت...
|
|
| 45. |
Options:
|
|
| 2014-04-22 |
تاللانمىلار:
|
|
| 840. |
expected %<;%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<;%> نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 841. |
expected %<(%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<(%> نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 842. |
expected %<,%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<,%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 843. |
expected %<)%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<)%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 844. |
expected %<]%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<]%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 845. |
expected %<;%>, %<,%> or %<)%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<;%>, %<,%> or %<)%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 846. |
expected %<}%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<}%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 847. |
expected %<{%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<{%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 848. |
expected %<:%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<:%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 853. |
expected %<while%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<while%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 856. |
expected %<.%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<.%> نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 857. |
expected %<@end%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<@end%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 858. |
expected %<>%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<>%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 859. |
expected %<,%> or %<)%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<,%> ياكى %<)%>تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 860. |
expected %<=%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<=%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 861. |
expected %<#pragma omp section%> or %<}%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<#pragma omp section%> or %<}%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 862. |
expected %<[%>
|
|
| 2014-04-22 |
%<[%>نى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
| 863. |
(anonymous)
|
|
| 2014-04-22 |
ئاتسىز
|
|
| 6741. |
expected end of line
|
|
| 2014-04-22 |
قۇر ئاخىرىنى تەلەپ قىلىدۇ
|
|
