Translations by Matti Karnaattu
Matti Karnaattu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 26. |
invalid 'asm':
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen "asm":
|
|
| 31. |
invalid %%-code
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%-koodi
|
|
| 34. |
invalid expression as operand
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen lauseke operandina
|
|
| 540. |
the '(' strfmon flag
|
|
| 2010-04-20 |
strfmon:in ”(”-lippu
|
|
| 542. |
the '!' strfmon flag
|
|
| 2010-04-20 |
strfmon:in ”!”-lippu
|
|
| 543. |
the '-' strfmon flag
|
|
| 2010-04-20 |
strfmon:in ”-”-lippu
|
|
| 573. |
invalid %%xn code
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%xn koodi
|
|
| 578. |
invalid operand to %%R code
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi %%R-koodille
|
|
| 579. |
invalid operand to %%H/%%L code
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi %%H/%%L-koodille
|
|
| 580. |
invalid operand to %%U code
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi %%U-koodille
|
|
| 581. |
invalid operand to %%V code
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi %%V-koodille
|
|
| 588. |
invalid operand for code '%c'
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi "%c"-koodille
|
|
| 611. |
invalid const_double operand
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen const_double operandi
|
|
| 672. |
invalid operand code '%c'
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandikoodi "%c"
|
|
| 685. |
invalid use of %%d, %%x, or %%X
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen käyttö %%d, %%x, tai %%X
|
|
| 690. |
invalid operand to %%s code
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi %%s-koodille
|
|
| 691. |
invalid operand to %%p code
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi %%p-koodille
|
|
| 693. |
invalid operand to %%T/%%B code
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi %%T/%%B-koodille
|
|
| 694. |
invalid operand to %%N code
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi %%N-koodille
|
|
| 709. |
invalid use of '%%%c'
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen käyttö "%%%c"
|
|
| 791. |
invalid %%Y operand
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%Y-operandi
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%Y operandi
|
|
| 792. |
invalid %%A operand
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%A-operandi
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%A operandi
|
|
| 793. |
invalid %%B operand
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%B-operandi
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%B operandi
|
|
| 796. |
invalid %%f operand
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%f-operandi
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%f operandi
|
|
| 797. |
invalid %%s operand
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%s-operandi
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%s operandi
|
|
| 803. |
invalid %%c operand
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%c-operandi
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%c operandi
|
|
| 804. |
invalid %%d operand
|
|
| 2010-04-20 |
invalid %%d-operand
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %%d operandi
|
|
| 3595. |
invalid second argument to %<__builtin_prefetch%>; using zero
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen toinen argumentti funktiolle %<__builtin_prefetch%>; käytetään nollaa
|
|
| 2010-04-20 |
toinen argumentti funktiolle %<__builtin_prefetch%> on virheellinen; käytetään nollaa
|
|
| 3597. |
invalid third argument to %<__builtin_prefetch%>; using zero
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen kolmas argumentti funktiolle %<__builtin_prefetch%>; käytetään nollaa
|
|
| 2010-04-20 |
kolmas argumentti funktiolle %<__builtin_prefetch%> on virheellinen; käytetään nollaa
|
|
| 4297. |
invalid --param value %qs
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen --param-arvo %qs
|
|
| 4307. |
invalid parameter %qs
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen parametri %qs
|
|
| 4517. |
invalid operand in indirect reference
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi epäsuoralle viittaukselle
|
|
| 4518. |
invalid operands to array reference
|
|
| 2010-04-20 |
virheelliset operandit taulukkoon viittaukselle
|
|
| 4547. |
invalid operand in unary operation
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi unaariselle käytölle
|
|
| 4556. |
invalid operands in binary operation
|
|
| 2010-04-20 |
virheelliset operandit binaariselle käytölle
|
|
| 4578. |
invalid operand in unary expression
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen operandi unaarisessa lausekkeessa
|
|
| 4937. |
invalid use of %<restrict%>
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %<restrict%> käyttö
|
|
| 4938. |
invalid application of %<sizeof%> to a function type
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %<sizeof%> soveltaminen funktiotyyppiin
|
|
| 4941. |
invalid application of %qs to a void type
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen %qs:n soveltaminen tyhjään tyyppiin
|
|
| 4979. |
invalid pointer mode %qs
|
|
| 2010-04-20 |
virheellinen osoitintila %qs
|
|
| 5038. |
nonnull argument has invalid operand number (argument %lu)
|
|
| 2010-04-20 |
ei-tyhjällä argumentilla on virheellinen operandinumero (argumentti %lu)
|
|
